Simon Stephens, the playwright of T

Simon Stephens, the playwright of The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, writes here about how he strives to create empathetic characters in his plays: people who we can recognize and relate to and who move us with their choices in the face of diversity.
Christopher has Asperger’s syndrome. At the beginning of his story, he discovers that his neighbor’s dog has been killed. This curious incident shakes him up. Christopher is exactingly literal in how he deals with things. He does not tell lies, as he tells us. This is not because “I am a good person” but because he simply cannot tell lies⁠—the concept is alien to him. He is mystified by the idea of metaphors, because, as he says,
I think it should be called a lie because a pig is not like a day and people do not have skeletons in their cupboards. And when I try to make a picture of the thing in my head it just confuses me because imagining an apple in someone’s eye doesn’t have anything to do with liking someone a lot and it makes you forget what the person was talking about.
As Christopher investigates the death of his neighbor’s dog, he inadvertently stumbles into a web of secrets being kept by his parents, Ed and Judy, that ironically and inexorably lead to his discovery of who killed the neighbor dog, Wellington.
The dark family secret is that Judy left the family⁠—and Christopher⁠—a few years before because her marriage to Ed was disintegrating and because she was not able cope with Christopher’s autism effectively. To make matters worse, Ed has lied to Christopher and told him that his mother is dead. And to make things even worse, it was Ed himself who got out-of-control angry one night and killed the neighbor's dog. When Christopher finds out the truth about all of this, he short-circuits and decides to leave his father and go to see his mother in London.
Now Christopher is really shaking up his world. He has previously lived a contained existence in his home village. He has invented personal rules that allow him to deal with the world, and he thrives on routine⁠—he always the same food for meals, he has colors he likes and colors he avoids, and he has special reactions that protect him when he

結果 (繁體中文) 1:

西蒙·斯蒂芬斯的狗在夜間的好奇事件的劇作家，寫在這裡關於他致力於如何在他的戲劇創造善解人意的人物：誰，我們可以識別並涉及到，誰的人感動著我們與他們在面對選擇的多樣性。
克里斯托弗具有阿斯伯格綜合症。在他的故事的開始，他發現他的鄰居的狗已被殺死。這個奇怪的事件動搖了他。克里斯托弗在他如何的事情涉及exactingly文字。他不說假話，因為他告訴我們。這是不是因為“我是一個好人”，而是因為他根本分辨不出lies⁠-概念是外星人給他。他用隱喻的思想困惑，因為，正如他所說，
我認為它應該被稱為一個謊言，因為豬是不是如一日，人們沒有在他們的櫥櫃骨架。當我嘗試讓在我頭上的東西，它只是讓我困惑，因為想像在別人的眼睛蘋果沒有任何與喜歡的人很多的圖片，它讓你忘了什麼人在談論。
作為克里斯托弗調查他鄰居的狗去世，他無意間失足掉進秘密被保留由他的父母，埃德和朱迪，這具有諷刺意味的和無情地導致他的是誰殺了鄰居的狗，惠靈頓發現的網頁。
黑暗的家庭秘密是，朱迪留下的family⁠和Christopher⁠-A前幾年，因為她的婚姻埃德已經支離破碎，因為她不能有效地與克里斯托弗的自閉症應對。更糟糕的是，艾德已經騙了克里斯托弗告訴他，他的母親已經死了。使事情更糟的是，這是他自己編了誰出的控制憤怒的一個晚上，殺死了鄰居的狗。當克里斯托弗知道了這一切的真相，他短路，並決定離開他的父親和去看看他的母親在倫敦。
現在克里斯托弗真的顫抖起來他的世界。他在家鄉以前過著包含的存在。他發明的個人規則，讓他應對世界，而他的成功來自於routine⁠，他總是同樣的食物吃飯，他有他喜歡他避免了色彩和顏色，他有保護他時，他的特殊反應

結果 (繁體中文) 2:

西蒙·斯蒂芬斯，《夜間狗的好奇事件》的劇作家，在這裡寫到他如何努力在他的戲劇中創造同情的人物：那些我們可以認識和與之聯繫的人，以及那些面對多樣性時用他們的選擇感動我們的人。
克里斯多夫有阿斯伯格綜合症在他故事的開頭，他發現鄰居的狗被殺了。這個奇怪的事件使他大為震動。克里斯多夫在對待事情上字面意思很嚴格。他不說謊，正如他告訴我們的。這並不是因為"我是個好人"，而是因為他根本說不出謊言——這個概念對他來說是陌生的。他被隱喻的想法所迷惑，因為，正如他所說，
我認為它應該被稱為謊言，因為豬不像一天，人們沒有骷髏在他們的櫥櫃。當我試圖在我的腦海中畫出一幅畫時，這讓我感到困惑，因為想像一個蘋果在某人的眼中與喜歡某人沒有任何區別，它會讓你忘記這個人在說什麼。
當克里斯多夫調查鄰居的狗死亡時，他無意中偶然發現了一個由他的父母埃德和裘蒂保管的秘密網，諷刺地和無情地導致了他發現了誰殺死了鄰居的狗，威靈頓。
黑暗的家庭秘密是，裘蒂幾年前離開了這個家庭——和克里斯多夫——因為她和埃德的婚姻破裂了，因為她不能有效地應對克里斯多夫的孤獨症。更糟糕的是，埃德對克里斯多夫撒謊，告訴他他的母親已經死了。更糟糕的是，是埃德自己一天晚上生氣了，殺死了鄰居的狗。當克里斯多夫發現這一切的真相時，他短路了，決定離開父親，去倫敦看望他的母親。
現在克里斯多夫真的在動搖他的世界。他以前在家鄉過著一種有控制的生活。他發明了個人規則，允許他處理世界，他蓬勃發展的日常 - 他總是相同的食物吃飯，他有他喜歡的顏色和顏色，他避免，他有特殊的反應，保護他時，他

結果 (繁體中文) 3:

西蒙·斯蒂芬斯（simon stephens）是《夜間狗的奇遇》的劇作家，他在這裡寫下了他如何努力在自己的劇本中塑造出富有同情心的人物：那些我們能够認識並與之相關的人，那些在多樣性面前用自己的選擇感動我們的人。
克里斯多夫患有阿斯伯格併發症。在故事的開頭，他發現鄰居的狗被殺了。這件奇怪的事使他震驚。克里斯多夫在處理事情的管道上一絲不苟。他不像他告訴我們的那樣說謊。這不是因為“我是一個好人”，而是因為他根本不會說謊——這個概念對他來說是陌生的。他對隱喻的概念感到迷惑不解，因為正如他所說，
我認為這應該被稱為謊言，因為猪不像一天，人們的櫥櫃裏沒有骷髏。當我試著在腦海中畫出一個蘋果的圖片時，我很困惑，因為想像別人眼中的蘋果和喜歡一個人沒什麼關係，它會讓你忘記那個人在說什麼。
克里斯多夫在調查鄰居狗的死因時，無意中跌入了父母埃德和裘蒂所保守的秘密網，這諷刺而無情地導致了他發現誰殺死了鄰居狗惠靈頓。
黑暗的家庭秘密是裘蒂在幾年前離開了這個家庭——還有克里斯多夫——因為她和艾德的婚姻正在破裂，而且她無法有效地應對克里斯多夫的自閉症。更糟的是，艾德對克里斯多夫撒謊，說他母親死了。更糟糕的是，有一天晚上，艾德自己失控，憤怒地殺死了鄰居的狗。當克里斯多夫發現這一切的真相，他短路，决定離開他的父親，去倫敦看他的母親。
現在克里斯多夫真的在動搖他的世界。他以前在家鄉過著隱居的生活。他發明了個人規則，使他能够處理這個世界，他在日常生活中茁壯成長——他總是吃同樣的食物，他有自己喜歡的顏色和避免的顏色，他有特殊的反應，當他