不二家は企業活動を通じて関わる、社外・社内のさまざまなステークホルダー

不二家は企業活動を通じて関わる、社外・社内のさまざまなステークホルダーの皆様の期待に応え、信頼関係を構築するために、ウェブサイトを中心とした各種ツールを活用し情報発信をしています。



お客様・地域社会
行政
株主様・投資家様
取引先様
フランチャイズ加盟店様
従業員

常により良い商品と最善のサービス、お客様との双方向のコミュニケーション、また、さまざまなご要望･ご指摘への速やかな対応を通じて、お客様との信頼関係の構築に努めます。



適時・適正に情報を開示し、良好な関係を維持します。



積極的な情報開示を行い、企業価値向上に努め、株主様の期待に応えていきます。



公正で透明な取引を行い、情報の共有化を図るなど、ともに企業の発展を目指します。



パートナーとしての信頼関係のもと、共存共栄を継続します。



従業員ひとりひとりが能力を発揮できる労働環境を整備し、人材を大切にします。

結果 (英文) 1:

为了满足大家的期望通过企业活动的各利益相关者在公司内，外，建立信任的关系，富士屋是我们要专注于网站传播信息，利用各种工具。



沟通，优质的产品和最优质的服务我们的股东和投资者，当地社区，客户


政府雇员招商



总是更多的特许经营合作伙伴，客户和双向的，不同的通过快速响应您的要求，您指出，我努力与我们的客户建立一种信任的关系。



披露的信息及时，妥善，保持了良好的合作关系。



做主动公开的信息，努力提升企业价值，我会满足股东的期望。



进行公平，透明的交易，如通过信息共享，我们的目标是在这两家公司的发展。



在信任的伙伴关系，将继续共存，共同繁荣。



发展的工作环境中，每个员工都可以证明有能力照顾人才。

結果 (英文) 2:

不二家是企业通过活动，和公司的相关公司外部的各种各样的利益相关者的回应大家的期待，信赖关系的构筑，网站为中心的各种工具活用信息。



客户·地域社会
行政
股东们・投资家先生
客户特许加盟店先生那样



员工更好的商品和最佳的服务，与客户沟通的双向的，另外，各种各样的要求･指摘的迅速的对应，通过，与客户的信赖关系的构筑而努力。



及时、正确信息披露，保持良好的关系。



积极公开信息，并努力提高企业价值，股东们的期待。



公正透明的交易，进行信息共有化等，随着企业的发展作为目标。



伙伴的信赖关系的基础，共存共荣的延续。



员工发挥每个人的能力的劳动环境的整备，人才会珍惜。

結果 (英文) 3:

不二家是与内部的各种利益相关者建立信任和外部活动有关的公司，期望为居中的网站各种工具和信息的传播。



客户和当地社区
行政
股东和投资者
客户
专营商船
雇员

总是更好的产品和最好的服务，您的双向通信，还通过快速响应任何请求或注释我们努力与客户建立信任。



，及时、 适当地披露信息，保持良好的关系。



主动披露，在努力提高公司价值和股东的期望可以。



公平和透明的贸易和促进信息的交流，以及两者对企业发展的目的。



继续共存共荣作为合作伙伴的信任的基础。



将人力资源的价值和劳动环境中每个雇员可以证明自己的能力。