Good evening! I'm sorry about the d

Good evening! I'm sorry about the difficulties you had with GuGu Kim. I know him, but I know him as a contemporary Korean artist, not as a close friend, so i don't know just what might have happened. I wrote a Facebook instant message to him asking him to be nice and to apologize to you. I haven't heard back from him, so I don't know whether or not he will respond. Although it might look like we're close because of his posts on Facebook, the pictures that you see basically were taken at one dinner in Seoul and then at an art fair in New York in which he exhibited his works, including a portrait of me that he had done based on a photograph. I didn't know he was doing the portrait and certainly didn't ask him, let alone commission him, to do it. His posts on Facebook make it seem that we're much closer than we are; in fact, though we've met, we're really more Facebook friends than anything else. Thus, I don't know whether or not he will respond to the message I sent.

結果 (中文) 1:

晚上好！我很抱歉你姑姑金与遇到的困难。我知道他，但我知道他作为一名当代韩国艺术家，而不是亲密的朋友，所以我不知道刚刚发生了什么。我写 Facebook 即时消息给他问他要很好，向你道歉。我没得到回复他，所以我不知道他会响应。尽管它可能看起来像我们关闭他在 Facebook 上的帖子，基本上看到照片是在一次晚餐在汉城，然后在艺术博览会在纽约，他展出自己的作品，包括我，他做的肖像基于一张照片。我不知道他在做肖像和肯定还没问他，别提委托他去做。他在 Facebook 上的帖子使它看起来，我们更接近比我们;事实上，虽然我们见过面，我们真的更多的 Facebook 朋友比任何其他的东西。因此，我不知道他会回应我发送的消息。

結果 (中文) 2:

晚上好！我对你有没有和金呱呱的困难抱歉。我认识他，但我知道他是一个当代韩国艺术家，而不是一个亲密的朋友，所以我不知道刚才到底发生了什么。我写了一个Facebook的即时消息给他，询问他是好的，向你道歉。我没有听到他回来了，所以我不知道他是否会做出回应。虽然这可能看起来像我们，因为他在Facebook上的帖子，你看到了基本上在首尔拍摄的一顿晚餐，然后在纽约艺术博览会，他展出他的作品，包括我的肖像的图片紧密他已基于照片完成的。我不知道他在做画像，当然也没问他，别说他委托，做这件事。他在Facebook上的帖子使它看起来，我们是更接近比我们; 事实上，虽然我们也见过面，我们真的更Facebook上的朋友比什么都重要。因此，我不知道他是否会向我发送的消息作出回应。

結果 (中文) 3:

晚上好!我对你跟GuGu Kim有困难，对不起。我认识他，但我知道他是一个当代韩国艺术家，而不是一个亲密的朋友，所以我不知道可能发生了什么。我写了一个脸谱网即时消息给他，要求他是很好的，并向你道歉。我还没有收到他的回信，所以我不知道他是否会回应。虽然它可能看起来像我们关闭，因为他在脸谱网上的职位，你看到的照片基本上是在汉城的一个晚餐，然后在纽约的一个艺术博览会，他展出他的作品，包括我的肖像，他所做的基础上的照片。我不知道他是在做画像，当然也没有问他，更不用说委托他了，去做吧。他在脸谱网的职位使我们看起来比我们更接近；事实上，虽然我们已经见过面，我们真的是更多的脸谱网的朋友比任何其他。因此，我不知道他是否会回应我所发送的信息。