The Snowy Day, a 1963 Caldecott Med

The Snowy Day, a 1963 Caldecott Medal winner, is the simple tale of a boy waking up to discover that snow has fallen during the night. Keats's illustrations, using cut-outs, watercolors, and collage, are strikingly beautiful in their understated color and composition. The tranquil story mirrors the calm presence of the paintings, and both exude the silence of a freshly snow-covered landscape. The little boy celebrates the snow-draped city with a day of humble adventures--experimenting with footprints, knocking snow from a tree, creating snow angels, and trying to save a snowball for the next day. Awakening to a winter wonderland is an ageless, ever-magical experience, and one made nearly visceral by Keats's gentle tribute.
The book is notable not only for its lovely artwork and tone, but also for its importance as a trailblazer. According to Horn Book magazine, The Snowy Day was "the very first full-color picture book to feature a small black hero"--yet another reason to add this classic to your shelves. It's as unique and special as a snowflake.

結果 (中文) 1:

下雪天，1963年郝德杰金牌得主，是一个男孩醒来发现雪已经在夜间的简单故事。济慈的插图，使用断流、 水彩画和拼贴，处于组成及其低调的颜色非常漂亮。安静的故事反映的绘画，镇静，都散发出新鲜的雪覆盖的景观的沉默。这个小男孩庆祝白雪披上城市与谦卑的冒险 — — 尝试与脚印，一天敲雪从一棵树，创建雪天使和试图保存一个雪球，第二天。冬季仙境觉醒是永恒的永远神奇的经历和一个由济慈的温柔进贡近内脏。这本书不仅以其可爱的艺术品和基调，同时也为其作为开拓者的重要性而著称。根据角书杂志，下雪天尚"第一次全彩图片书到功能一个小的黑色英雄"— — 这个经典的添加你的书架的另一个原因。它是独特的特别象飘飞的雪花。

結果 (中文) 3:

下雪天，1963凯迪克奖的得主，是一个男孩醒来发现雪在晚上，简单的故事。济慈的插图，用切口，水彩，拼贴，惊人的美丽在低调的色彩和构图。宁静的故事反映了绘画的冷静沉着，并散发出新鲜的雪景的寂静。小男孩用一天卑微的冒险去庆祝这个白雪覆盖的城市--用脚印做试验，从一棵树上敲下雪，创造天使，并试图为下一天拯救一个雪球。觉醒的冬季仙境是永恒的，没有神奇的经历，和一个几乎内脏被济慈的温柔的敬意。
书值得注意的是，不仅其可爱的艺术品和音，而且它的重要性作为一个开拓者。据号角图书杂志，下雪天是“第一个全彩绘本的特点黑色小英雄”的另一个原因加上这经典的你的书架。它是独一无二的，特别是一片雪花。