Notes:(1) The ESA, whether or not i

Notes:(1) The ESA, whether or not it is a radio, that has a local oscillation circuit that could leak the signalthat the antennas can receive shall be included. The test specified in Fig. 5 shall be used for thetest where the length of the wire harness is 1500 mm specified in Fig. 3.(2) The ignition coil in the engine head, the fuel pump motor fitted to the metallic fuel tank, etc.Remark : : Test required, : Test not required

結果 (繁體中文) 1:

注：
（1）ESA，無論它是否是一個收音機，具有本地振盪電路，其可能洩漏的信號
，該天線可以接收應包括在內。在圖5中規定的試驗。應被用於
測試，其中線束的長度是圖指定1500毫米。3.
（2）在發動機缸蓋的點火線圈，燃料泵馬達安裝到所述金屬燃料箱等
備註：需要測試，：測試不要求

結果 (繁體中文) 2:

筆記：
（1） ESA，無論是否是無線電，其局部振盪電路可能會洩漏信號
天線可以接收的應包括在內。圖5中指定的測試應用於
在圖 3 中指定的線束長度為 1500 mm 的測試中。
（2） 發動機頭的點火線圈、安裝在金屬燃油箱上的燃油泵電機等。
備註 ： ： 測試必需， ： 測試不是必需的

結果 (繁體中文) 3:

筆記：
（1）ESA，不管它是不是無線電，都有一個可能洩漏訊號的本地振盪電路
應包括天線可接收。圖5中規定的試驗應用於
在圖3中規定的線束長度為1500 mm的地方進行試驗。
（2）發動機頭部的點火線圈、安裝在金屬油箱上的燃油泵電機等。
備註：：需要測試，：不需要測試