2.3 Authorization of information s

2.3 Authorization of information system:2.3.1 Access to information assets should be based on the scope of its own business, it’s forbidden to access information assets that out of their own business without authorization.2.3.2 Personnel must be formally authorized, and their account must be unique. It is forbidden to borrow someone else's account or share an account.2.3.3 Personnel with the highest authority in system management should be evaluated with prudent authorization.2.4 Account and authority applicationIf applicant want to apply for the new authority for information system or service, they should fill out the「I-F002 Application of authority of information system」and select the type of application and note related details before submit to supervisor.2.5 AuditThe user fills in the application form, which is reviewed by the supervisor of the direct unit according to the business needs. After being approved by the IT director, it can be processed by the IT staff.2.6 Set system permissionsThe setting of access rights is based on the minimum rights and information required by employees.2.7 Record keep「I-F002 Application of authority of information system」Record keep for one year.2.8 Work authorization of IT staff:The Laboratory Manager should authorize IT staff to work on the following items.2.8.1 Serve as the consulting window of the company's information department to assist in solving problems related to the information operation of each unit.2.8.2 Assess computer and system requirements for users, management, suppliers and technicians.2.8.3 Supervise engineering personnel to install appropriate systems, software, etc. for company employees and update and maintain according to company personnel needs.2.8.4 Propose equipment purchase items to be purchased after approval by the supervisor.2.8.5 Plan the work flow of the project, such as computer repair, equipment upgrade, software purchase, etc.2.8.6 Responsible for security system management and network management of antivirus software.2.8.7 Responsible for IMS system management authority management.

結果 (繁體中文) 1:

2.3信息系統的授權：
2.3.1獲取信息資產，應根據自己的業務範圍，它被禁止訪問的信息資產出自己的企業未經授權。
2.3.2人員必須經過正式批准，他們的賬戶必須是唯一的。嚴禁借用別人的帳戶或共享帳戶。
2.3.3人員與系統管理的最高權力機構應審慎授權進行評估。
2.4帳戶和權限的應用程序
。如果申請人想申請的信息系統或服務的新權力，他們應當填寫「信息系統的權威的I-F002應用」，然後選擇應用程序，並注意相關細節的類型之前提交給主管。
2.5審計
用戶填寫申請表格，它是由直接單元的監根據業務需要審查。被批准的IT總監後，可以由IT人員進行處理。
2.6設置系統權限
的訪問權限的設定是基於最低權利和員工所需的信息。
2.7記錄保持
記錄「信息系統的權威的I-F002應用」保留一年。
IT的2.8工作授權工作人員：
實驗室管理者應工作人員的工作授權IT下列項目。
2.8.1作為公司的信息部門，以協助解決與各單位的信息操作問題的諮詢窗口。
2.8.2評估用戶，管理，供應商和技術人員計算機和系統要求。
2.8.3監督工程人員安裝相應的系統，軟件等公司員工和更新，並根據企業人才需求維持。
2.8.4提出設備採購項目的負責人批准後購買。
2.8.5計劃項目的工作流程，如電腦維修，設備升級，軟件購買等
2.8.6負責安全管理系統和防病毒軟件的網絡化管理。
2.8.7負責IMS系統管理權限管理。

結果 (繁體中文) 2:

2.3 資訊系統的授權：
2.3.1 資訊資產的訪問應基於其自身業務範圍，禁止未經授權訪問其業務外的資訊資產。
2.3.2 人員必須獲得正式授權，且其帳戶必須是唯一的。禁止借用他人帳戶或共用帳戶。
2.3.3 在系統管理方面擁有最高許可權的人員應經過審慎授權評估。
2.4 帳戶和授權申請
申請人如欲申請新的資訊系統或服務權威機構，應填寫[I-F002資訊系統授權申請]，並選擇申請類型，並注明相關詳情，然後再提交主管。
2.5 審計
使用者填寫申請表，由直屬單位的主管根據業務需求進行審查。經 IT 總監批准後，IT 人員可以進行處理。
2.6 設置系統許可權
存取權限的設置基於員工所需的最低許可權和資訊。
2.7 記錄保留
[I-F002 資訊系統授權應用]記錄保留一年。
2.8 IT 員工的工作授權：
實驗室經理應授權 IT 員工處理以下事項。
2.8.1 作為公司資訊部門的諮詢視窗，協助解決與每個部門資訊運營相關的問題。
2.8.2 評估使用者、管理層、供應商和技術人員的電腦和系統要求。
2.8.3 監督工程人員為公司員工安裝適當的系統、軟體等，並根據公司人員需要進行更新和維護。
2.8.4 建議在主管批准後購買設備。
2.8.5 規劃專案的工作流程，如電腦維修、設備升級、軟體採購等。
2.8.6 負責防毒軟體的安全系統管理和網路管理。
2.8.7 負責國際監測系統管理機構的管理。

結果 (繁體中文) 3:

2.3資訊系統授權：
2.3.1資訊資產的訪問應根據自身業務範圍，禁止擅自訪問自己業務以外的資訊資產。
2.3.2人員必須經過正式授權，其帳戶必須唯一。禁止借用他人帳戶或共亯帳戶。
2.3.3對系統管理最高許可權的人員應進行審慎的授權評估。
2.4帳戶和許可權申請
申請人如欲申請新的資訊系統或服務許可權，須填寫「I-F002資訊系統許可權申請表」，選擇申請類別並注明相關資料後，方可提交首長。
2.5稽核
用戶填寫申請表，由直屬單位首長根據業務需要稽核。經IT首長準予後，由IT人員進行處理。
2.6設定系統許可權
存取權限的設定基於員工所需的最低許可權和資訊。
2.7記錄保存
「I-F002資訊系統許可權申請」記錄保存一年。
2.8 IT人員工作授權：
實驗室經理應授權IT人員處理以下事項。
2.8.1作為公司信息部的諮詢視窗，協助解决與各單位資訊運行有關的問題。
2.8.2評估對用戶、管理層、供應商和科技人員的電腦和系統要求。
2.8.3監督工程人員為公司員工安裝合適的系統、軟件等，並根據公司人員需要進行更新和維護。
2.8.4經監理人準予，提出擬採購的設備採購項目。
2.8.5規劃項目的工作流程，如電腦維修、設備陞級、軟件採購等。
2.8.6負責防毒軟體的安全系統管理和網路管理。
2.8.7負責IMS系統管理許可權管理。