System testing remains a fi ght bet

System testing remains a fi ght between computer power and common sense. Before
1980, testing a trading system was a simple concept. Conscientious traders and
analysts applied their ideas to charts, marking the buy and sell signals manually
and keeping a hand-written record of the trades. The process took a long time; therefore,
they were careful not to begin unless they were reasonably sure that the method had a
good chance of success. Ideas came from an understanding of the fundamentals or the
awareness of market patterns, plus valuable experience. The tabulation of profi table results
was verifi cation that the idea was sound.

結果 (中文) 1:

系统测试仍然是计算机电源和常识之间的搏斗。之前1980 年，测试交易系统是一个简单的概念。认真的交易者和分析师他们的想法应用到图表，标志着买和卖出信号手动和记录手写的行业。这个过程花了很长一段时间;因此，他们很小心不把开始除非他们有理由相信，该方法具有良好的成功机会。想法来自理解了基本或意识的市场模式，再加上宝贵的经验。制表的 profi 表结果被核查阳离子，想法是声音。

結果 (中文) 2:

系统测试仍然是计算机电源和常识之间的网络连接GHT。之前
1980年，测试交易系统是一个简单的概念。认真的交易员和
分析师应用于他们的想法图，手工标志着买入和卖出信号
，保持行业的手写记录。这个过程花了很长的时间; 因此，
他们很小心，不开始，除非他们有理由相信，该方法有一个
成功的好机会。思路从基本面的了解还是传来
的市场格局意识，再加上宝贵的经验。PROFI表结果的列表
是的核查阳离子这种想法是合理的。

結果 (中文) 3:

系统测试是一个对抗之间的计算机能力和常识。之前1980，测试一个交易系统是一个简单的概念。认真的交易者和分析师将他们的想法应用到图表上，标志着买卖信号的手工保持交易的书面记录。这个过程花了很长的时间，因此，他们很小心，除非开始，除非他们是合理确定该方法有一个成功的好机会。想法来自于对基本面或基本面的理解市场模式的意识，加上有价值的经验。利润表的结果列表为验证这个想法是正确的。