19사용하기 전에• ~ : WiFi가 켜졌을 때의 신호 감도•

19
사용하기 전에
• ~ : WiFi가 켜졌을 때의 신호 감도
• : WiFi 네트워크 사용 시
• : WiFi 다이렉트가 켜졌을 때
• : WiFi 핫스팟이 연결되었을 때
• : USB 테더링이 연결되었을 때
• : USB 테더링과 WiFi 핫스팟이 모두 연결되었을 때
• : 블루투스 테더링이 연결되었을 때
• : 테더링 또는 핫스팟이 진행 중이지 않을 때
• : USB 디버그 모드가 실행 중일 때
• : NFC의 읽기쓰기 및 P2P 수신이 켜졌을 때
• : NFC의 읽기쓰기 및 P2P 수신이 꺼졌을 때
• : 스마트 보이스의 자동 읽기가 켜졌을 때
• : 3G 데이터 통신이 진행 중일 때
• : 4G 데이터 통신이 진행 중일 때
• : 서비스 지역의 신호 세기
• : WCDMA 로밍할 때
• : 서비스 신호가 없을 때
• : 비행기 탑승 모드를 설정했을 때
• ~ : 사용 중인 배터리의 남은 양
• ~ : 배터리 충전 상태18
사용하기 전에
화면 상단 아이콘 살펴보기
상단 아이콘 확인
스마트폰의 상태를 알려 주는 아이콘으로, 화면 상단의 상태 알림바에서 확인할 수 있습니다.
• : 음성 통화 연결을 시도하거나 통화 중일 때
• : 부재중 전화가 있을 때
• : 통화를 일시 정지했을 때
• : 블루투스 헤드셋으로 음성 통화 중일 때
• : 블루투스 헤드셋으로 영상 통화 중일 때
• : 영상 통화 중일 때
• : 부재중 영상 통화가 있을 때
• : 통화 중 음소거를 했을 때
• : 스피커폰을 사용 중일 때
• : 자동 응답을 설정했을 때
• : 문자, 음성 및 MMS를 수신했을 때
• (텍스트 입력 모드일 때)
: 한글/ : 영대/ : 영소/ :숫자, 기호/ : 텍스트 이모티콘
• : 토크에서 메시지를 수신했을 때
• : USIM 카드 인식 오류일 때
• : 무음 모드를 음소거로 선택했을 때(미디어 및 알람은 제외)
• : 무음 모드를 진동으로 선택했을 때(미디어 및 알람은 제외)
• : 오류가 발생하거나 경고를 표시할 때
• : 소프트웨어 업그레이드가 있을 때
• : 업데이트할 수 있는 응용프로그램이 있을 때
• : 새로운 응용프로그램이 있을 때(VEGA 서버 목록에 새로운 응용프로그램이 생겼을 때)
• : 모션인식 기능을 설정했을 때
• : 에코 모드를 사용 중일 때
• : 알람 기능을 설정했을 때
• : 음악을 재생했을 때
• : 다른 장치로부터 컨텐츠 재생을 요청받았을 때
• : 데이터 매니저를 사용 중일 때
• : GPS 위성을 사용 중일 때
• : 동기화할 때
• : 데이터를 다운로드 중일 때
• : 데이터를 업로드 중일 때
• : 블루투스를 켰을 때
• : 블루투스 기기와 연결되었을 때17
사용하기 전에
라이선스
DivX 비디오에 관하여
DivXⓇ는 Rovi Corporation의 자회사 DivX, LLC가 개발한 디지털 비디오 포맷입니다.
본 제품은 DivX 비디오 재생 가능 여부를 확인하는 엄격한 테스트를 통과한 공식 DivX CertifiedⓇ
기기입니다.
자세한 정보 및 일반 동영상을 DivX 비디오로 변환하기 위한 소프트웨어를 원하시면
홈페이지(www.divx.com)에 방문하시기 바랍니다.
DivX Video-On-Demand에 관하여
DivX Video-On-Demand(VOD) 영화를 재생하기 위하여, 반드시 본 DivX CertifiedⓇ
제품을 등록하십시오. 먼저 제품 설정 메뉴의 DivXⓇ VOD 섹션에서 등록 코드를 확인한 후,
제품 등록 절차 진행 시에 위와 동일한 코드 값을 입력하세요.
DivXⓇ VOD와 제품 등록 절차에 대한 상세한 정보를 원하시면 웹사이트 vod.divx.com에
방문하시기 바랍니다.
DivXⓇ 인증 제품으로 프리미엄 컨텐츠를 포함한 최대 HD 720p DivXⓇ 비디오 재생을 보증함.
DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ 및 관련 로고는 Rovi Corporation 또는 그 자회사 상표이며 라이센스
계약하에 사용됩니다.
다음 중 한 개 이상의 미국 특허 하에 보호됩니다.:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
DTS
미국 특허 5,956,674;5,974,380;6,487,535 및 미국 외 국제에서 이미 발급되었거나 아직
신청 상태인 특허를 바탕으로 제조되었습니다.
DTS 2.0 Channel과 DTS 로고는 DTS의 등록상표이며, 사용 시 라이선스를 획득해야 합니다.
이 제품은 소프트웨어를 포함하고 있으며, 저작권 및 판권은 DTS, Inc. 소유입니다.
Dolby 사운드
돌비 래버러토리스의 허가를 얻어 제조한 제품입니다.
‘돌비’, ‘돌비 디지털 플러스’ 및 더블 D 심볼은 돌비 래버러토리스의 상표입니다.16내 스마트폰 살펴보기
02
스마트폰 각 부 명칭과 기능 살펴보기 ………… 21
구성품 확인하기 ………………………………… 23
USIM 카드 사용하기 …………………………… 24
배터리 사용하기 ………………………………… 25
배터리 충전 거치대 활용하기 ………………… 30
지상파 DMB 안테나 사용하기 ………………… 31
스테레오 이어 마이크 사용하기 ……………… 31

結果 (中文) 1:

19您可以使用前• ~: 当打开 WiFi 信号灵敏度• 使用 WiFi 网络时:• 直接 WiFi 打开时:•: WiFi 热点连接时•: USB 网络中继连接时• USB 中继和 WiFi 热点所有连接: 当•: 蓝牙连接时，它是• 当不栓或进展热点:• USB 调试模式下运行:• 阅读和写作的 NFC 和 P2P 的接待: 上• 阅读和写作的 NFC 和 P2P 的接待: 下来• 自动阅读上聪明的男孩: 当•: 3g 数据通讯正在进行中•: 4 G 数据通讯正在进行中• 服务本地信号强度•: 漫游 WCDMA 时• 无信号时:• 当飞行模式设置为:• 您正在使用的电池剩余金额:• 电池充电状态: 18您可以使用前顶部的一眼屏幕上的图标请确保顶部的图标告诉你你的智能手机的状态到一个图标，可以看到在通知栏顶部的屏幕状态。• 尝试连接语音通话或呼叫: 当你在• 当有未接的来电:•: 暂停时调用• 当蓝牙耳机打电话的声音:• 与蓝牙耳机的视频调用时:• 在视频通话时:•: 默认情况下，当您有一个视频电话• 在静音期间调用时:• 在使用扬声器时:• 当你设置一个自动回复:•: 字符，声音和接收彩信时• (当文本输入模式时): /: /: /: 数字，符号 /: 文本图释• 接收从消息时: 扭矩• USIM 卡意识到错误时:• 选择静音静默模式: 当 (除了媒体和警报)•: 当振动模式选择在沉默 (除了媒体和警报)•: 如果您遇到错误或警告时显示• 何时升级软件• 当你有你想要更新的应用程序:•: 新的应用程序 (当新的应用程序到列表中的服务器 VEGA)• 设置运动识别功能时:• 何时使用: 生态模式• 当报警功能设置:• 在播放音乐时• 播放来自其他设备的内容: 请求时• 当你使用数据管理器• 使用 GPS 卫星时:• 当你想要同步:当你下载数据:• 当你上传到:•: 当你打开蓝牙•: 蓝牙设备连接到 17 时您可以使用前라이선스DivX 비디오에 관하여DivXⓇ는 Rovi Corporation의 자회사 DivX, LLC가 개발한 디지털 비디오 포맷입니다. 본 제품은 DivX 비디오 재생 가능 여부를 확인하는 엄격한 테스트를 통과한 공식 DivX CertifiedⓇ 기기입니다.자세한 정보 및 일반 동영상을 DivX 비디오로 변환하기 위한 소프트웨어를 원하시면 홈페이지(www.divx.com)에 방문하시기 바랍니다.DivX Video-On-Demand에 관하여DivX Video-On-Demand(VOD) 영화를 재생하기 위하여, 반드시 본 DivX CertifiedⓇ 제품을 등록하십시오. 먼저 제품 설정 메뉴의 DivXⓇ VOD 섹션에서 등록 코드를 확인한 후, 제품 등록 절차 진행 시에 위와 동일한 코드 값을 입력하세요.DivXⓇ VOD와 제품 등록 절차에 대한 상세한 정보를 원하시면 웹사이트 vod.divx.com에 방문하시기 바랍니다. DivXⓇ 인증 제품으로 프리미엄 컨텐츠를 포함한 최대 HD 720p DivXⓇ 비디오 재생을 보증함. DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ 및 관련 로고는 Rovi Corporation 또는 그 자회사 상표이며 라이센스 계약하에 사용됩니다.다음 중 한 개 이상의 미국 특허 하에 보호됩니다.:7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274DTS미국 특허 5,956,674;5,974,380;6,487,535 및 미국 외 국제에서 이미 발급되었거나 아직 신청 상태인 특허를 바탕으로 제조되었습니다. DTS 2.0 Channel과 DTS 로고는 DTS의 등록상표이며, 사용 시 라이선스를 획득해야 합니다.이 제품은 소프트웨어를 포함하고 있으며, 저작권 및 판권은 DTS, Inc. 소유입니다.Dolby 사운드돌비 래버러토리스의 허가를 얻어 제조한 제품입니다. ‘돌비’, ‘돌비 디지털 플러스’ 및 더블 D 심볼은 돌비 래버러토리스의 상표입니다.16내 스마트폰 살펴보기02스마트폰 각 부 명칭과 기능 살펴보기 ………… 21구성품 확인하기 ………………………………… 23USIM 카드 사용하기 …………………………… 24배터리 사용하기 ………………………………… 25배터리 충전 거치대 활용하기 ………………… 30지상파 DMB 안테나 사용하기 ………………… 31스테레오 이어 마이크 사용하기 ……………… 31

結果 (中文) 3:

19

~：使用前、WiFi启用时的信号灵敏度

WiFi网络使用：••：WiFi直接去的时候，
•：WiFi热点连接时会抖动
•：USB连接时
•：USB对抖动和WiFi热点都连接了
•：蓝牙连接会抖动时
•：对抖动或热点进行重量时
•：USB调试模式运行的时候、：NFC的读写和P2P接收这个时候
•：NFC的读写和P2P接收这时
•看：智能的自动读取的时候，
•：3G数据通信进行时：4G
、进行数据通信时
•：服务区的信号强度为：WCDMA
••：服务程序时

•信号时的模式：飞机登机了。
•~：使用中的蓄电池的剩余量：电池充电状态、~


18使用屏幕上面的图标上面的图标确认一下

智能手机的状态的图标，屏幕上面的状态栏上通知确认。
•：阴城通话连接尝试或占线
•：未接电话时，通话时间：

、双정지했时：投手用耳机，阴城占线
•：蓝牙耳机，视频通话时
•：视频通话时
•：构件中的视频通话时：通话中静音•

•：时使用免提电话中工作时候：•自动应答信息时
•：文字，阴城及MMS可能的时
•（文本输入模式时）：/：
英台/：数字、符号/。/：
：文本、表情：研讨会中的邮件数的时
•：USIM卡识别错误时
、静音：静音模式被选择时（媒体及提醒除外）
•：振动静音模式，选择时（媒体及提醒除外）
•：发生错误或警告标志时
•：软件升级时
•：更新的应用程序时，
•：新应用程序时（VEGA服务器列表中的新应用程序时）
•：动作기능을时认识了
•：经济模式中使用。工作时候：提醒功能、信息时
•：音乐播放时
•：不同的从设备内容的播放请求时使用数据经理、：

•中：使用GPS卫星时
•：同步时
•：下载数据时
•：数据上传时
•：蓝牙打开时
•：蓝牙设备连接时使用了17


DivX视频许可证之前，关于
DivXⓇ的Rovi Corporation的子公司DivX，LLC开发的数字视频格式。翻译：本产品DivX视频播放可以确认一下是否严格的测试通过的正式DivX CertifiedⓇ

设备。详细信息和普通视频DivX视频转换的软件，如果
网站（www。divx。com）访问。DivX Video On - Demand
-
-关于DivX Video On - Demand（视频点播）电影播放为本，必须DivX CertifiedⓇ
产品注册。首先，产品配置菜单的DivXⓇ视频点播区段中注册码，
产品注册程序进行点位和相同的代码值输入。
DivXⓇ视频点播和产品注册程序的详细信息，如果网站vod。divx。com上
访问。
DivXⓇ认证产品优质的内容，包括最大HD 720 p DivXⓇ保证视频播放。
DivXⓇ，DivX CertifiedⓇ以及相关的Rovi Corporation或其子公司的商标，许可合同下
。
以下中的一个以上的美国专利的保护下。7295673：

；7460668 7515710；7519274；DTS
美国专利5956674；5974380；6487535及美国以外的国际上已经发放了或没
申请的专利为基础的制造。
DTS 2.0通道和DTS用的DTS的注册商标，获得使用许可。
这个产品，包括软件，版权和版权的DTS，Inc。所有。

Dolby的石碑啊。轴的允许获得制造的产品。“
”石碑，‘돌비 디지털 플러스’ 및 더블 D 심볼은 돌비 래버러토리스의 상표입니다.16내 스마트폰 살펴보기
02
스마트폰 각 부 명칭과 기능 살펴보기 ………… 21
구성품 확인하기 ………………………………… 23
USIM 카드 사용하기 …………………………… 24
배터리 사용하기 ………………………………… 25
배터리 충전 거치대 활용하기 ………………… 30
지상파 DMB 안테나 사용하기 ………………… 31
立体声麦克风使用。。。。。。。。。。。。。。。。。。。31