Dear Di, Thanks for the response an

Dear Di,

Thanks for the response and sorry for the late reply.
For the previous mentioned, we are setting up the plant in Myanmar recently and plans to purchase trucks for the purpose of the delivery transport locally.

Kindly find below three spec of ISUZU are our applying for the delivery currently in our Vietnam factory.

NMR85H： 1,9 tons 6030/1860/2210 (Lx W x H)
NPR85K ： 3,5 tons 6750/2060/2300 (Lx W x H)
FVM34W ：6,2 tons 11605/2480/2830 (Lx W x H)
We have refer to your website http://isuzu-vietnam.com/en/san-pham/chi-tiet/nmr85h-4x2-chassis-dai and find out some similar spec as the attached.

Could you please kindly provide the same or similar spec as our Vietnam trucks for our ref..?
1) Unit for NMR85H , NPR85K , FVM34W
2) Unit price in Myanmar? or CIF price?

Thanks and looking forward to your news.

Best regards,
Kelly

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (中文) 1: [復制]

復制成功！

亲爱的迪，感谢的响应和对不起这么晚才回复。为前面提到的我们正在建立在缅甸最近和计划购买本地交付运输卡车的工厂。请查找以下三种规格的五十铃是我们申请交付目前在越南本厂。 NMR85H: 1，9 吨 6030/1860年/2210年 (Lx W x H)NPR85K: 3，5 吨 6750/2060年/2300年 (Lx W x H)FVM34W: 6，2 吨 11605/2480年/2830年 (Lx W x H)我们有提到你位网站 http://isuzu-vietnam.com/en/san-pham/chi-tiet/nmr85h-4x2-chassis-dai，找出一些类似规格作为附加。可能您请提供相同或类似的规范，作为我们越南卡车为我们 ref。。?1) 单位为 NMR85H，NPR85K，FVM34W 的2) 在缅甸单价吗?或以到岸价吗? 谢谢，期待你的消息。此致敬意凯利

正在翻譯中..

結果 (中文) 2:[復制]

復制成功！

亲爱的迪，谢谢你这么晚才回复的响应和遗憾。对于前面提到的，我们正在建立的工厂在缅甸最近和计划购买卡车交付运输的目的，在本地。请在下面找到3规格的五十铃是我们的申请交付目前在我们的越南工厂。NMR85H：1,9 吨6030/1860/2210（长x宽x高）NPR85K：3,5 吨6750/2060/2300（长x宽x高）FVM34W：6,2 吨11605/2480/2830（长x宽x高），我们是指你的网站http://isuzu-vietnam.com/en/san-pham/chi-tiet/nmr85h-4x2-chassis-dai并找出一些类似规范作为附件。你能不能请您提供相同或类似的规范作为我们的越南卡车为参考..？1）股NMR85H，NPR85K，FVM34W 缅甸2）单价？或CIF价？感谢，并期待着您的消息。最好的问候，凯利

正在翻譯中..

結果 (中文) 3:[復制]

復制成功！

亲爱的迪，

感谢和抱歉这么晚才回复响应。
为前面提到的，我们正在建立的植物在缅甸最近计划购买卡车为目的的交付运输的局部。

请找到下面三规格的五十铃是我们申请交付在我们目前的越南厂。

nmr85h：9吨6030 / 1860 / 2210（LX
npr85k W×H）：3，5吨6750 / 2060 / 2300（LX W×H）
fvm34w：6、2吨11605 / 2480 / 2830（LX W×H）
我们指的是你的网站http://isuzu-vietnam.com/en/san-pham/chi-tiet/nmr85h-4x2-chassis-dai找出一些类似规格的连接。

请您提供相同或相似的规格为我们的越南卡车我们的参考文献。？
1）为nmr85h，npr85k单元，fvm34w
2）在缅甸单价？还是到岸价？谢谢，期待你的消息，最好的问候，

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.