Three different steels with the com

Three different steels with the compositions given in
Table 1 were used for this work. These steels were made
in an air induction furnace and all the melts were
poured at about 1600°C, sound ingots being produced.
The ingots were then extruded to a size of about 16 mm
diameter, the extruded bars being cut into specimens of
size 10 mm10 mm8 mm for the carburizing operation.
The specimens were gas carburized in a sealed
chamber of a gas-fired gas-carburizing furnace for three
different time periods such as 1, 2, and 4 h at a constant
flow rate of 12 feet3 h1 (0.34 m3 h1) with about 15
psia (103 kPa) gas pressure and heat treated according
to the schematic diagram shown in Fig. 1. Amongst the
three steels, steel 1 is the base steel, with which the
structure and properties of the other two steels containing
Nb alone or in combination with nitrogen, were
compared.

結果 (中文) 1:

作文给出三种不同钢表 1 用于这项工作。这些钢进行了在空气感应炉和所有的融化了倒在约 1600 ° C，声音锭正在生产。锭然后被挤压的大小为 16 毫米左右直径，挤压的酒吧被切成标本大小 10 毫米 10 毫米 8 毫米为渗碳操作。标本气体渗碳的密封燃气式气体渗碳炉三室如 1、 2 和 4 h 常数在不同的时间段12 feet3 h 1 (0.34 m3 h 1) 与约 15 流率psia (103 千帕) 标准气体压力和热论治对图 1 所示的原理图。其中三钢，钢 1 是与其中基钢包含的其他两种钢的结构与性能Nb 单独或氮，结合了比较。

結果 (中文) 3:

三种不同的钢在
表1给出的组合物用于这项工作。这些钢在空气感应炉
所有熔体
倒在约1600°C，声音锭的生产。
锭然后挤出约16毫米大小的
直径，挤压棒材被切割成
尺寸10毫米10毫米8毫米 标本的
渗碳操作。气体渗碳的标本在一个燃气气体渗碳炉密封
室三
不同的时间段，如1，2，和4小时在12 feet3 H  1恒
流量（0.34 m3 h  1）约15
psia（103 kPa）的气体压力和热利用
在图1所示的示意图处理。在
三钢，1钢是钢基，这
结构和属性的其他两个含Nb钢
单独或结合氮，是
相比。