Conversely, the Rs in R30was higher

Conversely, the Rs in R30was higher than the correspondingvalues of R60 and RN at an HRT of 12h (also at
HRT of 10 and 8 h). This could possibly due to a higher organic
matteradsorptionratebut a lower degradationrate inR30, since
organic substrates were removed by the adsorptionedegradation
pathway and microorganisms at the exponential
growth stage, such as in R30 with short SRT, had more
absorbability. The lower biogas production in R30 suggested
a lower degradation rate, in that less carbon source or energy
was converted tomethane.Meanwhile,RNshowedhigher total
and specificmethane yield rates,whichsuggestedthatSAnMBR
with a longer SRT at HRT of 12 h would benefit the growth of
methanogenesis and become more efficient in terms of
methane production.

結果 (中文) 1:

相反，在r30was高于12h HRT R60和RN所对应值的RS（也在
HRT 10和8 h）。这可能是由于较高的有机
matteradsorptionratebut下降解速率inr30，因为
有机底物去除的adsorptionedegradation
通路和微生物在指数
生长阶段，如R30短SRT，有更多的
吸收性的。在R30下沼气生产建议
较低的降解率，在低碳源或能源
转换tomethane。同时，rnshowedhigher总
和specificmethane收益率，whichsuggestedthatsanmbr
具有较长的SRT HRT为12 h时，将有利于
甲烷的生长和在
甲烷生产方面更有效。

結果 (中文) 2:

相反，在高于 R60 和在 HRT 12 h RN correspondingvalues R30was Rs (也在
10 和 8 h HRT)。这也可能是因为较高的有机
matteradsorptionratebut 更低的 degradationrate inR30，因为
有机基质去除 adsorptionedegradation
通路与微生物在指数
成长阶段，与短 SRT R30 如有更多
吸水性。R30 建议的较低沼气生产
退化率很低中，较低的碳源或能源
是转换后的 tomethane。与此同时，RNshowedhigher 共
和 specificmethane 收益率，whichsuggestedthatSAnMBR
与长 SRT 在 HRT 12 h 将受益的增长
产甲烷和变得更有效率的角度
煤层气的生产。