4.2.4 Analog outputThe analog unit

4.2.4 Analog output

The analog unit sends a 4–20 mA signal that is proportional to the number of particles that are counted in a given sampling time. A data acquisition system installed by the user and connected to an output channel of the analog unit receives the signal. The 4–20 mA output current is scaled for a range between zero and a maximum count set by the user. Analog units cannot be networked. Refer to section 3.6.9 on page 25 and section 3.6.10 on page 26 for setting the Analog output scaling and testing the Analog output.

結果 (中文) 1:

4.2.4 模拟量输出模拟单元发送是成正比的计数在给定的采样时间的粒子数 4-20 毫安信号。数据采集系统由用户安装和连接到模拟单元输出通道接收信号。4-20 毫安输出当前缩放为零和由用户设置的最大计数之间的范围。不能联网模拟单位。请参阅第 25 页 3.6.9 条和模拟量输出缩放设置和测试的模拟输出 26 页上的节 3.6.10。

結果 (中文) 2:

4.2.4模拟输出

的模拟单元发送一个4-20mA信号正比于在给定的采样时间计数的粒子数。由用户安装和连接到所述模拟单元的一个输出信道A的数据采集系统接收信号。4-20毫安的输出电流被缩放为和最大计数由用户设置为零的范围内。模拟设备无法联网。请参见3.6.9第25页以及第3.6.10第26页设置模拟输出标定和测试模拟输出。

結果 (中文) 3:

4.2.4模拟输出模拟单元发送一个4至20 mA的信号，该信号与一个给定采样时间内计数的粒子数成正比。由用户安装的数据采集系统，并连接到模拟单元的输出通道接收该信号。4到20毫安的输出电流规模为零之间的一系列和由用户设置的最大计数。模拟单元不能联网。请参阅第3页25段3.6.10 26页用于设置模拟输出比例和测试模拟输出。