我的食材有一半是在超市一半是在市場買的，蕃茄，菠蘿，紅椒，黃椒，紫洋蔥

我的食材有一半是在超市一半是在市場買的，蕃茄，菠蘿，紅椒，黃椒，紫洋蔥，蒜頭，豬扒都是在市場買的，飯，茄汁，黑椒，鹽，糖，油都是本來在家裡就已經有了，這也是在超市買的

結果 (英文) 1:

I have half the ingredients in half the supermarket is in the market to buy, tomatoes, pineapple, red pepper, yellow pepper, purple onion, garlic, pork chop are in the market to buy rice, tomato sauce, black pepper, salt, sugar , oil is already have at home, which is also in the supermarket to buy

結果 (英文) 2:

Half of my ingredients are bought in the supermarket half in the market, tomatoes, pineapples, red peppers, yellow peppers, purple onions, garlic, pork chops are all bought in the market, rice, eggplant juice, black peppers, salt, sugar, oil are already at home, this is also bought in the supermarket

結果 (英文) 3:

Half of my ingredients were bought in the supermarket and half in the market. Tomatoes, pineapples, red peppers, yellow peppers, purple onions, garlic and pork chops were all bought in the market. Rice, tomato juice, black pepper, salt, sugar and oil were already there at home, which was also bought in supermarkets.