三泊四日。浮世離れて雲隠れ。電話、テレビも遠ざけて朝な夕なの湯屋通い。

三泊四日。浮世離れて雲隠れ。電話、テレビも遠ざけて朝な夕なの湯屋通い。心は空に、気が向きゃ散歩、疲れりゃごろ寝。
八室のみの、ささやかで簡素な宿泊施設。
ご利用は保養目的の連泊からのお引き受け。
食事も玄米、野菜中心の身体に優しいメニュー。必要以上のサービスは控えて、お客様が心置きなくお寛ぎいただけるよう心がけています。
料金表はトップへ

結果 (中文) 1:

3 晚 4 天。 世界分开，它们会消失。 电话和电视保持浴准备早上和晚上。 你介意是应该面对的是在天空走，疲rerya。只有 8 个房间，小而简单的住宿。这是你从晚上娱乐用途的要求。此外吃糙米、 蔬菜为主的身体友好菜单。 应力争上游或更多的服务客户试着放松。返回页首价目表

結果 (中文) 2:

三晚四天。它藏起来了浮世。电话，早晨的澡堂退还，甚至还离开电视。心脏在天空，心若散散步，如果Tsukarere Gorone。
只有8间客房，谦虚和简单的住宿。
承接你从娱乐目的的夜晚使用。
友好菜单也糙米，于蔬菜中心膳食的体内。需要更多的服务，是未来，我们尽量让顾客放松身心不Kokorooki。
价格表顶端

結果 (中文) 3:

三宿四日。浮世离开躲藏。电话、电视也远离朝夕的澡堂往来。心的天空，气呼呼大睡，疲れりゃ向きゃ散步。在八室的，简单朴素的住宿设施。利用保养目的的久住的お引き受け。饭也糙米，蔬菜中心的身体和善的菜单。必要以上的服务是控制，客户无顾虑地您能散心作风。费用表为顶级