i was busily at work on my novel and when i came to the halfway mark, after a trip down South wiyh my aunt to visit my brothe, i got ready to travel West for the first time.
J'étais occupé au travail sur mon roman et quand je suis arrivé à mi-chemin, après un voyage dans le sud wiyh ma tante à visiter mon brothe, je suis prêt à voyager de l'Ouest pour la première fois.
i était occupé à travailler sur mon roman et quand je suis arrivé à la mi-course, après un voyage dans le Sud wiyh ma tante à visiter mon brothe, je suis prêt à voyager de l'Ouest pour la première fois.
j'étais très occupée à travailler sur mon roman et, quand je suis arrivé à mi - parcours, après un voyage dans le sud wiyh ma tante pour rendre visite à mon frère, je suis prêt à voyager à l'ouest pour la première fois.