13.14. The primary but not exclusiv

13.14. The primary but not exclusive points of contact for the transmission and control of Confidential Information exchanged hereunder are:

For Smart Energy Instruments Inc.: For Chung-Hsin Electrical & Machinery Mfg. Corp:

323 Church Street No. 25, Wen-Te Rd.
Oakville, ON Kwei Shan District
L6J 1P2 Taoyuan City,Taiwan
Canada , ROC

Attn: Jeff Dionne, CEO Attn: Joseph Chang

Telephone [phone] ext 6200 Telephone [phone]
Fax N/A Fax

Any notice or other communication pursuant to this Agreement required or desired by either Party shall be deemed to have been given (or received by the other Party) on the date when delivered or sent by confirmed facsimile transmission or three (3) business days after being sent by pre-paid single registered mail to the attention of General Counsel of the applicable Party at the addresses set forth in the first paragraph of this Agreement.

結果 (繁體中文) 1:

13.14.主要但不是唯一聯絡點為傳輸和控制機密資訊切換式通訊協定是:為智慧能源儀器公司: 中興電氣及機械股份有限公司:323 教堂街號 25，文德路奧克維爾，安大略桂南山區L6J 1 P 2 桃園市，臺灣加拿大中華民國經辦人: 傑夫迪翁、 首席執行官經辦人: 張孝全電話 [phone] ext 6200 電話 886-3-328-4170傳真不適用傳真任何通知或其他通信根據本協定所需或所期望的任何一方都應視為已給出 (或收到另一方) 的日期時交付或發送的傳真傳輸確認或三 (3) 工作日後正在發送的預付單掛號郵件的位址適用晚會總法律顧問注意到所述本協定的第一段。

結果 (繁體中文) 2:

13.14。接觸機密信息的傳輸和控制的主要但不是唯一的兌換點下面是：智能能源儀器公司：對於湧鑫電器機械製造股份有限公司：323 教堂街25號文特路。奧克維爾，對桂中山區L6J 1P2桃園市，台灣加拿大，ROC 經辦人：傑夫·迪翁，CEO收件人：張孝全電話[phone]分機6200電話886-3-328-4170 傳真N / A傳真 的任何通知或根據任何一方要求或期望本協議其他通信應被視為已給予（或由對方收到）送達或確認的傳真傳輸或三個發送時的日期（3）後工作日內發送預-paid單掛號方式郵寄至適用的黨的總法律顧問在載於本協議的第一段地址的注意。