When working, the corn is fed from

When working, the corn is fed from the feed port, corn is impacted in the high-speed rotation of the rotor and the cylinder, the sieve separation of grain, corn cob discharging machine tail, from corn silk, leather from the outlet. A feed port is arranged on the upper part of the machine cover, corn cob through the inlet into the threshing chamber, by the high-speed rotation of the rotor impact corn grain shedding in the threshing chamber, separated by the sieve, feeding the entrance of the lower part is provided with a baffle plate, to prevent the shedding of corn grain splash. This kind of machine, the threshing efficiency by the drum length and diameter and determined, the user can according to their own threshing efficiency, a reasonable choice of this series corn thresher.Nail teeth on the rotor is vulnerable, should always check the wear condition, when the nail tooth wear 1/4, be used welding repair or replacement tooth, such as the repair of replacement of the new nail teeth, must be repaired or replaced, in order to ensure the balance of the rotor; screen is wearing parts, such as the screen is damaged, please replace with new screen.

結果 (法文) 1:

lors de l'utilisation, le maïs est introduit depuis l'orifice d'alimentation, le maïs est impactée dans la grande vitesse de rotation du rotor et le cylindre, la séparation sur tamis de céréales, de maïs, cob évacuer la queue de la machine, de la soie de maïs, de cuir à partir de l'orifice de sortie. un orifice d'alimentation est disposé sur la partie supérieure du couvercle linge, la rafle de maïs à travers l'entrée dans la chambre de battage,par la rotation à grande vitesse des grains de maïs à percussion rotatif excrétion dans la chambre de battage, séparés par le crible, alimentant l'entrée de la partie inférieure est pourvue d'une plaque déflectrice, pour empêcher le déversement de projection des grains de maïs. ce genre de machine, l'efficacité du battage par la longueur du tambour et le diamètre et déterminé, l'utilisateur peut en fonction de leur propre efficacité de battage,un choix raisonnable de cette série maïs dents thresher.nail sur le rotor est vulnérable, doit toujours vérifier l'état d'usure, lorsque la dent de l'ongle usure 1/4, être utilisé réparation de soudure ou dent de remplacement, tels que la réparation de remplacement de la nouvelle vernis à dents, doit être réparée ou remplacée, de manière à assurer l'équilibre du rotor; écran porte des pièces, telles que l'écran est endommagé,s'il vous plaît remplacer par un nouveau écran.

結果 (法文) 2:

Lorsque vous travaillez, le maïs est alimenté par le port d'alimentation, le maïs est tombé dans la rotation à grande vitesse du rotor et le cylindre, la séparation de tamis de grain, queue machine décharge en maïs s/n, du maïs soie, en cuir de la prise. Un port d'alimentation est disposé sur la partie supérieure de la housse en machine, épi de maïs par le biais de l'entrée dans la chambre de battage par la rotation à grande vitesse d'impact du rotor maïs grain l'effusion dans la chambre de battage, séparée par le tamis, l'entrée de la partie inférieure de l'alimentation est fourni avec un déflecteur, afin d'éviter l'effusion de splash de grain de maïs. Ce genre de machine, la battage de l'efficacité par la longueur du tambour et le diamètre et déterminé, l'utilisateur peut selon leur propre efficacité battage, un choix raisonnable de cette batteuse de maïs de série.Dents d'ongle sur le rotor est vulnérables, devraient toujours vérifier l'état d'usure, lorsque la dent clou porter 1/4, réparation de soudure utilisée ou dent de remplacement, tels que la réparation, de remplacement de la nouvelle dents des ongles, doivent être réparées ou remplacées, afin d'assurer l'équilibre du rotor ; écran est pièces d'usure, telles que l'écran est endommagé, nouvel écran, remplace.