当社のポジションの特徴は、消費者ニーズを反映した「おいしい」食品を、ア

当社のポジションの特徴は、消費者ニーズを反映した「おいしい」食品を、アレルゲン物質である卵類・乳類を使わず、他の材料の安全性も追求しながら提供するところにあります。原材料の調達一つ一つに手を抜かないことが消費者に対するお約束だと考えています。
このポジションは競合は少ないのですが、新製品の積極的な開発と消費者に当社の製品開発・製造方針を知っていただく取り組みが必要になります。当社は仕入先様や販売店様と強い信頼関係を築く事を重視し営業活動を行っており、取引先からの情報収集及び消費者に対する情報発信とその活用ができる組織体制をつくりあげているところです。

結果 (中文) 1:

我们的立场是，你不应该用一个鸡蛋的路易牛奶过敏原物质，追求安全的其他材料，“好吃”的食物，反映了消费者的需求，同时提供一种功能。我们相信，在一个你不偷工减料一个采购的原材料和对消费者的承诺。
冲突是在这个位置上很少，但需要努力去了解产品的开发和制造我们的政策和消费者积极开发新产品。公司经营高度重视建立一个强大的零售商和供应商之间的信任关系，在那里你弥补的组织结构，允许使用从业务伙伴的信息传递给消费者的信息，并收集是。

結果 (中文) 2:

我们的位置的特点是，它反映了消费者的需求“好吃”食品，过敏物质的蛋类、乳类，不使用其他材料的安全性也追求一边提供的地方。的原材料采购一个个不抽出手的事对消费者约定认为。
这个位置竞争很少，新产品的积极的开发和消费者的我们的产品开发、制造方针请各位了解解决。本公司采购先生和销售店先生和强烈的信赖关系的事重视营业活动，从客户的信息收集及消费者対情报发信及其活用能组织体制创造。

結果 (中文) 3:

我们的立场没有鸡蛋和奶制品变应原物质"美味"的食物，反映了消费者的需求，同时追求其他材料功能还提供了。我相信不会断开连接每个单一原料采购向消费者承诺的双手。
是这一立场是竞争力较弱、 侵略性的新产品开发和消费者了解我们的产品开发和制造的政策倡议将有。我们的供应商和我们有组成的组织结构业务活动和重点建设信任的强关系我们销售的代理商，以传播信息为来自供应商和消费者，其使用的信息的集合。