今年各百貨周年慶業績表現皆不佳，部分重要百貨店點業績呈現衰退狀態。1.

今年各百貨周年慶業績表現皆不佳，部分重要百貨店點業績呈現衰退狀態。1.skm 台中店 -1%2.高雄漢神巨蛋 -2%3.遠百體系 -2%周年慶主顧客回櫃率約70%，顧客回覆原因大多為正在國外或即將出國。而散客今年較去年減少約10%。

結果 (英文) 1:

This year's anniversary performance of all department stores was poor, and the performance of some important department stores was in decline. 1. skm Taichung store - 1% 2. Kaohsiung Hanshin Arena - 2% 3. Yuanbai System - 2% The return rate of main customers during the anniversary celebration is about 70%, and most of the customers responded because they are abroad or about to go abroad. The number of individual tourists this year decreased by about 10% compared with last year.

結果 (英文) 2:

This year, the annual performance of various department stores has been poor, with some important department store locations showing a decline in performance.
1. SKM Taichung Store -1%
2. Kaohsiung Han God Giant Egg -2%
3. Yuanbai System -2%
The return rate of anniversary celebration main customers is about 70%, and most of the reasons for customer responses are that they are currently abroad or are about to go abroad. And individual customers have decreased by about 10% compared to last year.

結果 (英文) 3:

This year, the annual performance of all department stores is not good, and the performance of some important department stores is in a state of recession.
1.skm Taichung Store -1%
2. Kaohsiung Hanshen Dome -2%
3. Far Hundred Systems -2%

The return rate of main customers on the anniversary is about 70%, and most of the reasons for customers' reply are that they are abroad or about to go abroad. FIT decreased by about 10% this year compared with last year.