Use your tongue. Many people enjoy some tongue during making out. If the man you're kissing seems to enjoy tongue, then don't hesitate to use your tongue during the make out session.
If you want to allow the guy to take the lead, try opening your mouth slightly to show him you're interested. See if he initiates using his tongue.[4]