“그날 아팠어요” 트와이스 지효, ‘마마’ 자리 비운 이유 해명그룹 ‘트와이스’ 멤버 지효가 지난달 Mnet ‘마마’ 시상식 的繁體中文翻譯

“그날 아팠어요” 트와이스 지효, ‘마마’ 자리 비운 이유 해명

“그날 아팠어요” 트와이스 지효, ‘마마’ 자리 비운 이유 해명그룹 ‘트와이스’ 멤버 지효가 지난달 Mnet ‘마마’ 시상식 도중 자리를 비웠던 이유를 밝혔다.지효는 5일 팬들과 V앱 채팅을 하던 중 “그리고 저 마마 날 무대 중간에 못 나왔잖아요”라며 “자꾸 관종 같으신 분들이 웅앵웅(실없는 소리) 하시길래 말씀드리는데 그냥 몸이 아팠다”고 말했다.이어 “죄송하네. 저격거리 하나 있어서 재밌으셨을 텐데. 내가 몸이 아픈 걸 어떻게 할 수는 없더라고요”라고 덧붙였다.트와이스는 지난달 2일 일본 나고야 돔에서 개최된 ‘2019 MAMA(Mnet Asian Music Awards·엠넷 아시안 뮤직 어워즈)’에 참석했다. 지효도 참석했으나 시상식이 진행되던 중 자리를 비운 것으로 알려졌다. 트와이스가 여자 그룹상을 받아 무대에 올랐을 때도 지효의 모습은 보이지 않았다.이를 두고 네티즌 사이에서는 여러 추측이 나왔다. 지효의 건강 상태를 걱정하는 팬들도 적지 않았다. 각종 추측이 난무하자 지효가 직접 해명에 나선 것으로 보인다.다만 일부 네티즌은 지효의 해명 방식을 지적하고 있다. ‘관종 같은 분들’ 등 일부 표현이 부적절하다는 것이다. ‘관종’은 ‘관심을 받고 싶어 하는 욕구가 지나치게 높은 병적인 상태’를 말한다. 말투 역시 비꼬는 듯하다며 지나치게 날을 세운 것 아니냐는 댓글이 달렸다.시상식 도중 사라졌던 이유를 두고 여러 말이 많았던 만큼, 일부 악성 댓글을 ‘저격’한 것으로 보인다며 이해할 만하다는 의견도 나오고 있다.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
“病假”位韋斯jihyo,'媽媽'的地方清空解釋為什麼<br><br>這些團體的根Weiss的jihyo委員說月Mnet的'媽媽'獎在非wotdeon地方的原因。<br><br>Jihyo是五天是一個風扇和V-應用聊天“,你出來的時候媽媽我不要舞台中間,說:”“保持gwanjong同一個上帝是誰向你保證...... FRIGGIN你喜歡紅aengung(胡扯)痛苦只是身體,”他說。<br><br>其次是“我,我很抱歉。一個狙擊距離將syeoteul jaemiteu。我補充說,被擊落不必使身體生病。“ <br><br>位魏斯出席了“2019 MAMA(Mnet亞洲音樂大獎 · Mnet亞洲音樂大獎)兩天上個月在日本名古屋舉行的圓頂。Jihyo也參加了,但據說是在發布儀式期間離開正在進行中。兩次有點甚至爬上舞台接受少女組不顯示jihyo的外觀。<br><br>才出現了一些網民的猜測。但不少球迷擔心jihyo的健康。讓大肆炒作各種似乎jihyo直接澄清螺旋。<br><br>然而,一些網民批評澄清jihyo方式。有些人表示,這是不恰當的,比如“人們喜歡gwanjong。“Gwanjong”是指“過度的慾望希望有興趣的病理狀態。音還跑評論裁判建造它太在我看來,它諷刺說。<br><br>將在儀式期間消失的原因manhadaneun了解不同的觀點說,boindamyeo是'狙擊'一些惡意的評論也很多出來。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
"那天我病了",特威迪·吉約,解釋了為什麼"媽媽"缺席<br><br>"暮光之城"的成員吉孝透露了她缺席上月Mnet"媽媽"頒獎典禮的原因。<br><br>5月5日,吉孝在V-App上與粉絲們聊天,他說,"那天我沒有走出舞臺,"他說,"當我告訴你,像鐘聲和口哨聲一樣的人對我大喊大叫時,我只是病了。<br><br>他繼續說,"對不起。有個狙擊手會很有趣我不能做我厭倦了。<br><br>Twys出席了2月2日在日本名古屋圓頂舉行的2019年Mnet亞洲音樂獎和Mnet亞洲音樂獎頒獎典禮。吉孝也出席了頒獎儀式,但據說缺席了頒獎儀式。當Tweiss獲得女子團體獎時,她甚至都看不到她。<br><br>網友們對此有很多猜測。許多球迷都關心吉孝的健康。經過各種猜測,吉孝似乎已經來澄清自己。<br><br>然而,一些網友指出,吉孝的解說方式。據說有些表達方式,如"像關宗一樣的人"是不恰當的。"關宗"是指"接受關注的欲望過高的病態狀態"。語氣似乎也諷刺,評論是,這是太多的一天。<br><br>關於他為什麼在頒獎儀式上失蹤,有很多評論,一些人說,它似乎對一些惡意的評論"狙擊"。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
解釋“那天生病了”TWICE志效‘MAMA’位置空的理由<br>組合《TWICE》成員志效在上個月Mnet《MAMA》頒獎典禮上公開了空缺的理由。<br>志效5日和粉絲們進行V LIVE聊天時說“還有我在MAMA的舞臺中間沒能出來啊”,“一直像關鐘錶的人說雄雄哼(無線的聲音)所以就說了身體很疼”。<br>接著說“對不起”有一個狙擊手應該很有趣吧我還補充說:我身體不舒服,不能怎麼辦。”<br>TWICE上個月2日出席了在日本南高雅巨蛋舉行的“20119 MA(Mnet Asian Music Awards·Mnet亞洲音樂獎”。據悉,志效也參加了頒獎典禮,但在頒獎典禮進行的過程中卻不在現場。TWICE獲得女子組合獎登上舞臺時也沒有看到志效的樣子。<br>對此,線民們紛紛猜測。也有不少粉絲擔心志效的健康狀況。如果各種猜測亂來,志效會親自進行解釋。<br>但是部分線民指出志效的解釋管道。也就是說“像冠宗一樣的人”等部分表現不恰當。《官鐘》講述了“想要受到關注的欲望過於高的病態”。有評論說,語氣也很譏諷,是不是過度過了日子。<br>因為在頒獎典禮途中消失的理由很多,所以有些惡意留言說“狙擊”。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: