電気を消してからもう何時間経っただろうか。一向にやってこない眠気に、天

電気を消してからもう何時間経っただろうか。一向にやってこない眠気に、天は何度目かわからないため息をこぼした。 明日の仕事の為にも眠れる時にしっかり寝ておかないといけない。 デビューからもうすぐ5年、自分も当時1番の年上だった龍ノ介と同じ年齢になった。 TRIGGERの人気は衰えることはなく、さらに忙しく過密化していくスケジュール。 アイドルとして幸せなことだと思う。 ファンのみんなを楽しませたい、その気持ちはデビューしてからも、今もこれからも変わらない。変わったのは………「…仕方ないか」そう独り言を呟くと、手元のリモコンで小さな電気を1つつけて起き上がり、リビングのテービルにロックグラスとウイスキーを用意する。 グラスの中でゆらゆらと揺れる黄金色の液体を喉に流すと、一瞬喉の奥が熱くなる。 頭も身体も軽くなったような気がする。「……今日こそは飲まないで寝れると思ったんだけどな………」手足が震えるとか、アルコールを求めて暴れるとか、そういった類のものではない。 けれど、依存しているなと天は自笑する。 きっかけはわからないが、次第に、本当に少しずつこうなってしまった。 最近はアルコールの力を借りて、少しだけ酔わないと眠ることができない。 お酒に逃げてる…そう思うと罪悪感さえ感じてしまっていた。 キッチンには大量の空いた瓶や缶。 次のゴミの日には捨てないと… こんな短期間でこんなに飲んだのかと、天は冷たく足元を見つめる。僕はどうやって眠っていたんだっけ？ 眠りは幸せであたたかくて優しいものだったはずなのに。そんな思いを巡らせれば、脳裏に浮かぶのは、愛おしい弟の笑顔だった。「陸……」そう呟くと、天はグラスに残ったウイスキーを一気に煽り、再びベッドへと戻った

結果 (繁體中文) 1:

或者，它會從關斷電力已經過去了幾個小時。

在所有Yatteko不嗜睡，天上灑落嘆了不知道什麼時候或。難道如果不堅決睡覺的時候睡覺也為明天的工作。不久，從出道五年來，是同年齡Ryunokai自己當時是舊的1號。人氣TRIGGER不下降，進一步繁忙擁擠的去安排。我覺得高興，因為閒置。要招待大家的風扇，那種感覺也是從出道，也不會改變未來即使是現在。

改變的是.........

“...不要得到幫助，”

嘟噥著所謂自己，起身穿著手頭的小型電動遙控器上的一個，提供一個岩石玻璃和威士忌Tebiru的客廳。當搖曳在玻璃的咽喉要地搖曳液體色澤金黃的流動，在咽喉後部變得火爆一時。頭也身體也感覺像打火機是。

“......今天是不.........我被認為是睡不喝酒”



十日四肢顫抖，十日風靡一時搜索酒精的，不會的那種。但是，隨著不依靠天堂是揭秘。我怎麼不知道，但是，漸漸地，真正成為了這一點一點的。近年來，隨著酒精的幫助下，無法入睡如果你沒有喝醉，只是一點點。出走的飲料......已經得到了甚至感覺，所以我認為，如果有罪。大量的在廚房裡的空瓶子和易拉罐。如果不扔掉的垃圾旁的一天......和我的時間這麼短的時間喝了那麼多，上天是在冷腳凝視。



KKE我當時我正在睡覺怎麼樣？但應該睡得溫柔快樂的事情和溫暖。

如果Megurasere這樣的想法，浮在腦海的就是愛親愛的兄弟的笑容。

“土地......”

如果是這樣嘀咕，天堂是一次傾斜殘留在玻璃上的威士忌，又回到床上

結果 (繁體中文) 2:

關燈已經好幾個小時了？

天堂歎了口氣，不知道多少次了，因為嗜睡沒有來。 當我明天能睡覺去上班時，我必須睡好覺。 從首次亮相到五年，我和當時年齡最大的Ryunosuke一樣大。 TRIGGER的受歡迎程度不會下降，而且計畫變得更繁忙和擁擠。 我認為作為偶像是快樂的。 我想招待所有的球迷，這種感覺不會改變，從首次亮相到現在。

改變的是...

「... 我們別無選擇。"

然後，他獨自說，用遙控器打開一個小燈，在客廳的塔維爾準備鎖玻璃和威士卡。 當金色液體在玻璃杯中搖曳時，喉嚨的後部會熱一會兒。 我覺得我的頭和身體都變輕了。

「...... 今天，我以為我可以睡覺而不喝酒。

手和腳顫抖，或暴躁尋找酒精，它不是那種。 但是，如果你依靠它，天堂會自笑。 我不知道是什麼原因，但漸漸地，事情一點一點地發生了。 最近，在酒精的説明下，除非你喝一點酒，否則你睡不著。 我快跑去喝酒了... 當我想到這一點時，我甚至感到內疚。 廚房裡有很多空瓶子和罐子。 下次垃圾日，我們得把它扔掉... 天堂冷冷地盯著他的腳，想知道他是否在這麼短的時間內喝了這麼多酒。

我是怎麼睡覺的？ 睡眠應該是快樂，溫暖和溫柔的。

想到這樣的心，我腦海中浮現的是我親愛的弟弟的微笑。

"陸地..."。

然後，天堂一下子把玻璃杯裡剩下的威士卡放在一起，又回到床上。

結果 (繁體中文) 3:

關燈已經過了幾個小時了？
面對著完全沒有到來的睡意，上天不知是第幾次發出了歎息。為了明天的工作，睡覺的時候一定要好好睡覺。出道快5年了，自己也和當時年紀最大的龍之介一樣大了。TRIGGER的人氣不衰弱，更加忙地過密化的日程。我想作為偶像是幸福的事。想讓fans們開心，這種心情從出道到現在都沒有改變。
改變的是…….
“…沒辦法啊”
這樣自言自語的話，用手邊的遙控器打一個小電站起來，為客廳的桌子準備搖滾玻璃杯和威士卡。在玻璃杯中搖曳的金黃色的液體流入喉嚨，瞬間喉嚨深處就會發熱。感覺頭和身體都變輕了。
“……我本來以為今天不喝酒就能睡著了……”
手脚發抖啦，為了酒精而鬧騰啦，不是那樣的類的東西。但是，上天卻笑著說依賴。契機不明白，不過，逐漸，真的一點點變成了這樣。最近借助酒精的力量，不稍微醉一點就睡不著。酒後逃跑……這樣想的話甚至感到了罪惡感。廚房裏有大量空瓶子和罐子。下次垃圾的日子不扔掉的話…這麼短的時間喝了這麼多酒，天很冷地凝視著脚下。
我怎麼睡著來著？睡眠應該是既幸福又溫暖又溫柔的東西。
腦海中浮現出可愛的弟弟的笑臉。
“陸地……”
這樣嘟噥著，天一下子煽動了殘留在玻璃杯裏的威士卡，再次回到了床上。