英国人喜欢说：“the proof of the pudding is

英国人喜欢说：“the proof of the pudding is in the eating,” 意为你根本不知道这个布丁有多美味，直到你真的吃了。布丁的美味是你吃出来的。英美的表达稍有差异但意思相同。

結果 (英文) 1:

Englishman liked to say: "the proof of the pudding is in the eating," meaning you don't know how delicious the pudding until you actually eat. Pudding is delicious and you eat out. British and American Express slightly different but the same meaning.

結果 (英文) 2:

The British like to say: "the proof of the pudding is in the eating," which means you do not know how this delicious pudding, until you really eat. Pudding is delicious you eat out. Anglo-American expression slightly different but the same meaning.

結果 (英文) 3:

英国人喜欢说：“证明布丁是在吃，“意为你根本不知道这个布丁有多美味，直到你真的吃了。布丁的美味是你吃出来的。英美的表达稍有差异但意思相同。