Product manual IRB 5500 Product ma

Product manual
IRB 5500

Product manual
IRB 5500

3HNA015911-001 en Rev.10

First edition: 08 December 2009
Last revised: 15 October 2014

Product manual, IRB 5500


The informationin this manualis subject to changewithout notice and should not be construed
as a commitment by ABB. ABB assumes noresponsibility for anyerrors that may appearin this
manual.

Except as may be expressly stated anywhere in this manual, nothing herein shall be construed
as any kind of guarantee orwarranty by ABB for losses, damages to persons orproperty,
fitnessfor a specific purpose orthelike.

In no event shall ABB be liable for incidentalor consequential damages arising from use ofthismanual and products described herein.

This manual and parts thereofmust not be reproduced or copied without ABB’s writtenpermission.

Additional copies of this manual may be obtained from ABB.

The original language for this manual is English. Any other languages that are supplied have
been translated from English.

. Copyright 2009-2014 ABB All rights reserved.
ABB AS, Robotics
Discrete Automation and Motion
N-4340 BRYNE, Norway



Table of Contents

Title page

Preface

1 Introduction11

2Safety

3 System Description17

3.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.2 Basic Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.2.1 Design Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 18

3.2.2 Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.2.3 Purge Air Routing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.2.4 Identification Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.3 The Axis 3 Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.3.1 The Axis 3 Arm and Drive Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.3.2 The Hollow Wrist Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.4 The Axis 2 Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.5 The Base and Foot Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3.5.1 The Base Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3.5.2 The Foot Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.6 Axes Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.7 The Axes Motors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 31

3.8 The Pneumatic Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3.9 Boards Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Technical Specifications35

4.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4.2 Manipulator Configurations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4.3 Manipulator Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.4 Motion Configuration Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4.5 Hollow Wrist Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.6 Foot Unit Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

4.7 Pneumatic Cabinet Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4.8 Permitted Load on Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4.9 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4.10 Working Area Drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4.11 Bending Backward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

5 Installation and Commissioning61

5.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

5.1.1 General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

5.1.2 Installation Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 63

5.2 Positioning the Manipulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5.3 Mounting Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

5.4 Mechanical Installation of Manipulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

5.4.1 Mechanical Installation of Manipulator Configuration A/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

5.4.2 Mechanical Installation of Manipulator Vertical Configuration A/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5.5 Mechanical Installation of PneumaticCabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

5.6 Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

5.7 Process Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

5.8 Working Area Limitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5.8.1 Axis 1 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

5.8.2 Axis 2 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5.8.3 Axis 3 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

5.8.4 Elbow Joint Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 84

5.9 Electronic Position Switches EPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

5.10 Concluding Activities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Product manual, IRB 5500 3HNA015911-001 en Rev.10


Table of Contents

5.11 Mechanical Dismounting of Manipulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

5.11.1 Mechanical Dismounting of Manipulator Configuration A/B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5.11.2 Mechanical Dismounting of Manipulator Vertical Configuration A/B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

5.12 Manipulator Configuration Conversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

6 Preventive Maintenance97

6.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

6.2 Maintenance Chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

6.3 General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

6.4 Testing the AxisBrakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

6.5 Lubricate Axis 3 Slewing Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 101

6.6 Lubricate Axis 3 Pinion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

6.7 Lubricate Hollow Wrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

6.8 Check Oil Level in Gearboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

7Re

結果 (中文) 1:

产品手册IRB 5500产品手册IRB 55003HNA015911-001 en Rev.10第一版: 2009 年 12 月 8 日最后修订: 2014 年 10 月 15 日产品使用说明书，IRB 5500信息这受 changewithout manualis 注意到，不应被解释ABB.ABB 承诺担任可能 appearin 这的 anyerrors noresponsibility手动。除了明确所规定的任何地方在本手册中，本协议的任何规定不得解释如任何保证 orwarranty 由 ABB 的损失，损害到人 orproperty能胜任这特定目的 orthelike。ABB 将承担因使用 ofthismanual 和此处所述的产品 incidentalor 相应赔偿责任。此手册和零件的 thereofmust，不得转载或复制没有 abb 公司的 writtenpermission。本手册的额外副本可获得 ABB.本手册的原始语言是英语。提供的任何其他语言都有由英语翻译。.版权所有 2009年-2014 年 ABB 所有权利保留。ABB 为机器人离散自动化与运动N-4340 拜尼挪威表的内容标题页前言Introduction11 12Safety3 系统 Description173.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173.2 Basic Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183.2.1 Design Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .183.2.2 Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193.2.3 Purge Air Routing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..203.2.4 Identification Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213.3 The Axis 3 Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223.3.1 The Axis 3 Arm and Drive Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223.3.2 The Hollow Wrist Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243.4 The Axis 2 Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253.5 The Base and Foot Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273.5.1 The Base Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273.5.2 The Foot Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293.6 Axes Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303.7 The Axes Motors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .313.8 The Pneumatic Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323.9 Boards Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..334 技术 Specifications354.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354.2 Manipulator Configurations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..364.3 Manipulator Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..374.4 运动配置参数。....................................................394.5 Hollow Wrist Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..414.6 Foot Unit Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444.7 气动柜规格....................................................454.8 Permitted Load on Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464.9 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484.10 Working Area Drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504.11 Bending Backward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575 安装和 Commissioning615.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .615.1.1 General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .615.1.2 Installation Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .635.2 Positioning the Manipulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .645.3 Mounting Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .655.4 机械安装的机械手.................................................695.4.1 机械安装机械手配置 A / B 油污705.4.2 机械安装机械手垂直配置 A / B 噶735.5 机械安装的 PneumaticCabinet...........................................775.6 Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .785.7 Process Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .795.8 Working Area Limitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .805.8.1 Axis 1 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .815.8.2 Axis 2 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .825.8.3 Axis 3 Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .835.8.4 Elbow Joint Limitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .845.9 电子位置开关 EPS。....................................................865.10 Concluding Activities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87产品手册，IRB 5500 3HNA015911-001 en Rev.10表的内容5.11 机械拆装机械手。..............................................885.11.1 机械拆装 _________ 机械手配置 A/b。895.11.2 机械拆装的机械手垂直配置 A/B.综述.......915.12 机械手配置转换。...............................................936 预防 Maintenance976.1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .976.2 Maintenance Chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .986.3 General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .996.4 Testing the AxisBrakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1006.5 Lubricate Axis 3 Slewing Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .1016.6 Lubricate Axis 3 Pinion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1026.7 Lubricate Hollow Wrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1056.8 Check Oil Level in Gearboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1067Re

結果 (中文) 3:

产品手册
IRB 5500

产品手册
IRB 5500

3hna015911-001 EN rev.10

首版：2009十二月08十月15
最后修订：2014

产品手册，IRB 5500


在本手册除另行通知，而不应被解释为一个承诺
ABB。ABB公司承担anyerrors可能出现这
手册的责任。

除非有明文规定，本手册的任何地方，不得解释
为ABB公司的损失任何担保或保证，以人或损害，
fitnessfor特定目的orthelike。

不得ABB是incidentalor间接损害使用ofthismanual和产品描述所产生的责任。

本手册和部分thereofmust不得复制或无复制ABB方书面。

额外复制本手册可从ABB。本手册的原文是英文。提供的任何其他语言都是英语翻译。。版权2009-2014年ABB公司保留所有权利。
ABB，机器人
离散自动化与运动
n-4340布莱尼，挪威



目录

扉页

前言

1概述11

安全

3系统description17

3.1引言。....................................................................17、3.2、基本设计。........................................................。..........18

3.2.1设计概述。..................................................…....18

3.2.2成分鉴定。..................................................19

3.2.3净化空气的路由。..............................。。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………3.2.4。20

识别平台。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………21

3.3 the轴3臂。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………22

3.3.1 the轴驱动臂和3股。。。............................................22

3.3.2空心手腕单元。......................................................24、3.4、2轴。..................................................................25 3。5基地和足部单位。..........................................................27

3.5.1基本单元。............................................................27

3.5.2足单元。........................................。。..................29，3.6轴运动。....................................................................3.7、30、轴电机。....................................................…..........3.8、31气动柜。......。。..................................................32、3.9、董事会概述。................................................................33

4技术specifications35

4.1引言。..........................................。。........................35、4.2机械臂配置。........................................................36、4.3机械手的规格。........................................................37、4.4运动结构参数。。。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………39

4.5空心手腕规格。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

。41 4.6足球统一规格。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。....44、4.7气动柜规格。..................................................45、4.8、允许载荷。............................................................4.9，46个维度。..................................。。................................48、4.10工作区图。..........................................................4.11，50次弯曲。..............................................................57 575安装和commissioning61

5.1引言。....................................................................61

5.1.1一般。................................................................61

5.1.2安装指南。..........。..........................................63、5.2、定位机械手。........................................................5.3，64安装基地。..................................................................65% 655.4机械安装机械手。................................................69

5.4.1机械安装机械手配置A / B。..........................70

5.4.2机械安装机械手垂直配置的A / B。....................73 5。5机械安装pneumaticcabinet。..........................................77电连接5.6。............................................................5.7个过程连接78。........................................。。..................79、5.8工作区限制。..........................................................80

5.8.1轴1的限制。..........................................................81

5.8.2轴2的限制。................。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

。82 3 5.8.3轴的限制。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………83

5.8.4肘关节限制。………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………84 5

。9电子位置开关。....................................................5.10、86结论性活动。............................................................87

产品手册，IRB 5500 3hna015911-001 EN rev.10


目录

5。11机械拆装机械手。..............................................88

5.10.1机械手结构A / B的拆卸。......................89

5.11.2机械手垂直配置的A / B的拆卸。................91，5。12机械臂配置转换。..............................................93

6预防maintenance97

6.1引言。....................................................................97、6.2维护图。......................。。......................................98、6.3、一般保养。............................................................99

6.4测试axisbrakes。..........................................................100，6。5润滑轴3回转支承。............................................…......101、6.6、3轴润滑轴。............................................................6.7，102润滑空心腕。..................................。........................105

6.8检查油位在变速箱。......................................................106

7re