Case study 1On a very busy day, Dr.

Case study 1On a very busy day, Dr. Martin handed his medical assistant a handwritten preliminary diagnosis and an order for laboratory tests for his patient Mr. Jones. The medical assistant had difficulty reading Dr. Martin’s handwriting and could not decide if the preliminary diagnosis was “temporary arthritis” or “temporal arteritis.” Mr. Jones’s major symptom was recurring headache and pain in the temple area of head.

結果 (繁體中文) 1:

案例1
在將非常忙碌，馬丁博士交給他的醫療助理手寫初步
診斷和實驗室檢驗他的病人瓊斯先生的訂單。醫務助理
有閱讀困難馬丁博士的筆跡，不能決定是否初步
診斷為“暫時性關節炎”或“顳動脈炎。”瓊斯先生的主要症狀
是反复出現的頭痛和疼痛頭部的太陽穴。

結果 (繁體中文) 2:

案例研究 1
在一個非常繁忙的一天，馬丁醫生遞給他的醫療助理一個手寫的初步
診斷和為他的病人鐘斯先生實驗室測試的命令。醫療助理
難以閱讀馬丁博士的筆跡，不能決定，如果初步
診斷為"暫時性關節炎"或"暫時性動脈炎"。鐘斯先生的主要症狀
是反復頭痛和頭部的寺廟區域疼痛。

結果 (繁體中文) 3:

案例研究1
在一個非常繁忙的日子裏，馬丁醫生遞給他的醫療助理一份手寫的初步報告
他的病人鐘斯先生的診斷和化驗單。醫療助理
讀馬丁博士的筆跡有困難，無法决定是否
診斷為“暫時性關節炎”或“顳部動脈炎”。鐘斯先生的主要症狀
頭部太陽穴區域反復出現頭痛和疼痛。