When you upload files to the cloud,

When you upload files to the cloud, you expect them to be safe from prying eyes. Unfortunately, there are people out there that spend their time trying to break into servers just to access whatever is being stored inside. Google understands this, and that's why they're dedicating a huge chunk of money to people who want to keep their servers safe.


At the beginning of this year, Google launched their Vulnerability Research Grants program. This was a way to reward security researchers who spend time poking and prodding the various products Google has to offer, in the name of security. They've had their Vulnerability Reward Program going for some time now, but that only rewarded those who actually found vulnerabilities. The new grants were meant to help compliment that program.

The grant program was apparently so successful that the search giant has decided to dedicate another $1 million to security grants next year. This is in addition to the individual $20,000 bounty that they'll pay out to anyone who finds a qualifying issue with Google Drive.

If internet security isn't your specialty, you might not find this news to be of much relevance to you. However, simply knowing that Google is willing to put this kind of money on the line to independent researchers in the name of security should help you rest a little easier, knowing that your data is safe.

結果 (繁體中文) 1:

當您將檔上載到雲時，你希望他們能安全不被窺視。不幸的是，還有人花費時間，想要進入伺服器只是為了訪問無論被存儲在內部。谷歌瞭解這一點，和的為什麼他們正在致力於一塊巨大的錢的人誰想要保持他們的伺服器安全。今年初，谷歌推出了他們的脆弱性研究贈款計畫。這是獎勵安全研究人員花費時間戳記和時間戳記的各種產品，谷歌已經提供，以安全的名義去。他們已經進行了一段時間了，其脆弱性獎勵計畫，但只獎勵那些實際上發現漏洞。新的贈款都是為了説明稱讚該程式。授予程式顯然是如此成功，搜索巨頭已決定獻給保障補助金明年另一個 $ 100 萬的。這是除了個別的 $20,000 賞金，他們就會付給任何人發現與 Google Drive 的資格問題。如果互聯網安全不是你的專長，你不可能找到這個消息要給你很多相關。不過，僅僅知道谷歌願意把這種錢在行上給以安全的名義獨立研究人員應該説明你休息稍微輕鬆些，知道你的資料安全的。

結果 (繁體中文) 2:

當您將文件上傳到雲中，你希望他們是從窺探安全。不幸的是，還有人在那裡，花時間試圖打入服務器剛剛訪問無論是存儲中。谷歌明白這一點，這就是為什麼他們奉獻的錢一大塊給誰想要保持自己的服務器安全的人。今年年初，谷歌推出了其脆弱性研究資助計劃。這是一種方式，以獎勵安全研究人員誰花時間戳，並督促谷歌所提供的各種產品，在安全的名義。他們已經有自己的漏洞獎勵計劃將有一段時間了，但只獎勵那些究竟是誰發現的漏洞。新的贈款是為了幫助恭維的計劃。該資助計劃顯然是如此的成功，搜索巨頭已經決定奉獻另外$ 100萬保障補助金明年。這是除個別$ 20,000個獎金，他們將支付給任何人誰找到一個合格的問題，谷歌驅動器。如果網絡安全是不是你的專業，你可能找不到這條消息是多大關係到你。然而，僅僅知道，谷歌願意把這些錢上線的獨立研究人員在安全的名義將有助於你休息更容易一些，知道您的數據安全。

結果 (繁體中文) 3:

當你上傳文件到雲，你希望他們是安全的窺探。不幸的是，有人在那裡度過他們的時間試圖闖入服務器只訪問任何被存儲在裡面。穀歌明白這一點，這就是為什麼他們把大量的錢的人想讓他們的服務器的安全。


今年開始，穀歌推出其漏洞研究資助計畫。這是一種獎勵安全研究人員花時間刺激一下穀歌所提供的各種產品，以安全的名義。他們已經有了他們的漏洞獎勵計畫正在進行一段時間，但這不僅獎勵那些誰發現漏洞。這項新資助計畫是為了幫助讚美這個計畫，“格蘭特”計畫顯然是如此成功，以至於蒐索巨頭决定明年再投入100萬美元到安全補助金。這是除了個人20000美元的獎金，他們將支付給誰找到一個合格的問題與穀歌驅動器，如果互聯網安全不是你的專業，你可能找不到這個消息對你有多大的關聯性。不過，簡單地知道，穀歌願意把這種錢放在網上，以獨立的研究人員在安全的名義應該幫助你休息一點點，知道你的數據是安全的。