Dear Mr. Detrit,Our Engineer respon

Dear Mr. Detrit,
Our Engineer response your problem to Mr. Yang this morning.
We don’t have sufficient information to determine what device caused the fault.
GPIB break down maybe a factor…, we have shipped new GPIB by fedex last Saturday.( AWB as attachment)
We will connect your computer to check when you receive the new GPIB.
Sorry for inconvenient ~~Thanks!

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (繁體中文) 1: [復制]

復制成功！

親愛的先生 Detrit我們的工程師回應您的問題楊先生今天上午。我們沒有足夠的資訊來確定哪個設備引起的故障。GPIB 分解可能的因素......，我們已經通過聯邦快遞上週六發運新 gpib 介面。(AWB 以附件形式)我們將連接您的電腦以檢查當您收到新的 gpib 介面。抱歉為不便 ~ ~ 謝謝！

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 2:[復制]

復制成功！

尊敬的先生Detrit，
我們的工程師回應你的問題楊先生今天上午，
我們沒有足夠的信息，以確定哪些設備引起的故障。
GPIB打破可能的因素......，我們通過聯邦快遞運新GPIB上週六。（AWB以附件形式）
，我們將連接你的電腦，當你收到新的GPIB檢查。
對不起，我不方便~~謝謝！

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 3:[復制]

復制成功！

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.