・利用登録が完了しました。これで、お客様は本サービスをご利用いただける

・利用登録が完了しました。これで、お客様は本サービスをご利用いただけるようになりました。
・ご登録いただいたメインメールアドレス宛に、後ほど登録完了メールをお送りいたします。
・メールが届かない場合は、マイページの登録情報一覧画面よりメールアドレスが正しいか再度ご確認ください。

結果 (繁體中文) 1:

完成了註冊。客戶服務目前在可用。 並對已註冊的主位址，以後完成發送電子郵件。 如果您不會收到電子郵件從我註冊資訊螢幕的電子郵件地址是正確的或再試一次。

結果 (繁體中文) 2:

和使用登記已經完成。現在，客戶現在可這項服務。
•主郵件地址和您註冊的，你以後會送你的註冊完成郵件。
•如果郵件沒有到達，請再次檢查或電子郵件地址是比我的頁面登記信息列表屏幕正確。