Sehr geehrte Damen und Herren, viel

Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank für Ihre E-Mail.

Ich bin zurzeit nicht im Büro.

Die el-spec GmbH hat wegen Inventur und Betriebsurlaub vom 22.12.2014 - 06.01.2015 geschlossen.

Ab dem 07.01.2015 sind wir wieder für Sie da.

Gerne können Sie Ihre Anfragen oder Bestellungen an [e-mail] senden.



Dear ladies and gentlemen,

Thank you very much for your E-Mail.

I am currently out of office.

Please note that the el-spec GmbH ist closed from 22.12.2014 - 06.01.2015 due to inventory and company holidays.

As of 07th of January we are there for you as usual.

You are welcome to send your inquiries / orders to [e-mail]





Mit freundlichen Grüßen / Best regards



el-spec GmbH

Lillian Amodio-Brus

Customer Care Center





Einen schönen und erfolgreichen Tag wünscht Ihnen

Ihre

el-spec GmbH

Lillian Amodio-Brus

Customer Care Center

結果 (中文) 1:

女士们，先生们，非常感谢您的电子邮件。我目前在办公室里。El 规格 GmbH 已封闭库存和关闭的假期从 22.12.2014 06.01.2015。从 07.01.2015，我们回来找你。请向 [e-mail] 发送你的查询或命令。 亲爱的女士们和先生们，非常感谢您的电子邮件。我目前外出。请注意 el 规格 GmbH 关闭从 22.12.2014 06.01.2015 库存和公司的假期。截至 1 月 07th-我们在那里为你像往常一样。你是欢迎发送您的垂询 / 订单到 [e-mail] 有种问候/致意 El 规格 GmbH莉莲 Amodio 布鲁斯客户关怀中心 祝你美丽和成功的一天他们El 规格 GmbH莉莲 Amodio 布鲁斯客户关怀中心

結果 (中文) 3:

女士们、先生们


谢谢你的电子邮件。

我目前不在办公室。的EL光谱，

，由于库存有限公司已从22.12.2014 - 06.01.2015假期关闭。从07.01.2015

我们会支持你的。你喜欢

可以查询或订单销售”elspec.de发送。

亲爱的女士们，先生们，我非常感谢你为您的电子邮件。

我现在不在办公室。

请注意EL规格公司是关闭- 06.01.2015 22.12.2014由于存货和公司的假期。第七一月

作为我们为您如常。

欢迎您发送您的查询/订单销售“elspec。德





freundlichen GRüß麻省理工学院EN /诚挚的问候



EL规格公司

莉莲Amodio布鲁斯

客服中心





一个美丽的日子，祝您成功的





EL莉莲Amodio规格有限公司客户服务中心-布鲁斯的