I started to fall in love with Japa

I started to fall in love with Japanese culture in sophomore year of high school when, upon going on a week-long cultural exchange, and returned to find a root of interest in myself, which has been gradually growing since then. I wanted to know and learn more about Japan. Finally, I got another chance in sophomore year of college, when my friend and I saved up some money and started a small business as purchasing brokers for a week, as all the fee for the trip and business was provided by us only. “Did we succeed?” The answer is that we did. I learned a lot from that trip, such as how to work by myself and how to communicate in Japanese when asking for directions or ordering a specific product. I find that Japanese people are all very kind, no matter their age or class. During my time as a purchasing broker I also got the chance to explore Tokyo, and gladly wandered around the city, finding things that caught my eyes and then went on to understand more about the way of life in Tokyo.

結果 (日文) 1:

私は一週間にわたる文化交流に行く時に、徐々にそれ以来成長してきた自分の興味のルートを見つけるために戻ったとき、高校の2年生で日本文化と恋に落ちるようになりました。私が知っているし、日本についてもっと学びたいと思いました。旅行やビジネスのためのすべての手数料は、米国のみで提供されたとして私の友人と私は、いくつかのお金を保存し、週のブローカーを購入するような小さな事業を開始したときに最後に、私は、大学の2年生で、別の機会を得ました。「我々は成功したのか？」答えは、私たちがやったことです。私は、このような方法を自分で仕事とどのように指示を求めたり、特定の製品を注文する際、日本語で通信することにとして、その旅行から多くのことを学びました。私は、日本の人々はすべてがとても親切、全く自分の年齢やクラスは関係していないことを見つけます。購買ブローカーとしての私の時間の間に私はまた、東京を探検する機会を得ました

結果 (日文) 2:

高校2年生の時に日本文化に恋をし始めたのは、1週間にわたる文化交流を経て、その後徐々に成長してきた自分への関心の根源を見つけるために戻ってきました。日本についてもっと知りたいと思いました。最後に、私は大学2年生の時にもう一度チャンスを得ましたが、友人と私はお金を貯め、旅行やビジネスの料金はすべて私たちによってのみ提供されていたので、1週間ブローカーを購入する小さなビジネスを始めました。「私たちは成功しましたか?答えは、私たちがやったことです。その旅行から、自分で仕事をする方法や、道を尋ねたり、特定の製品を注文する際に日本語でコミュニケーションを取る方法など、多くのことを学びました。日本人は年齢や階級に関係なく、みんなとても親切だと思います。購買ブローカー時代には、東京を探索する機会もあり、喜んで街を歩き回り、目に留まったものを見つけて、東京での生活様式をもっと理解し続けました。

結果 (日文) 3:

私は高校2年生の日本文化に恋をし始めました。それは、一週間に一度の文化交流を経て、それから徐々に成長してきた自分自身の興味の根を見つけるために戻ってきました。私は日本について知りたかった。最後に、私は大学の2年生のときに別の機会を得たとき、私の友人と私はいくつかのお金を貯めて、私たちによって提供された旅行とビジネスのためのすべての手数料として、一週間のためにブローカーを購入して小さなビジネスを始めた。「成功しましたか。「答えは僕らがやったことだ。私はその旅行から、自分の仕事の仕方や、指示を求めたり、特定の製品を注文したりするとき、日本語でコミュニケーションする方法など、たくさんのことを学びました。私は、日本人は、年齢やクラスに関係なく、とても親切だと思います。購買ブローカーとしての私の時間の間に、私はまた東京を探検する機会を得ました、そして、私の目を捕えたものを見つけて、それから、東京の生活様式についてもっと理解し続けました。