Based on the service orientation, t

Based on the service orientation, the hotels can briefly classify into two categories: full-service hotels and limited-service hotels. The significant difference between full- and limited-service hotels is the existence of ‘full-service restaurants’ (Xu & Li, 2016). The hotel restaurants “are viewed by customers as an integral part of the hospitality product ... support and steer the hotel's image and are elements of the client's overall expected hotel experience” (Hemmington & King, 2000, p. 260). Because of the congruence of the image, the quality of F&B services provided in hotels is also depending on the levels of hotel services, such as luxury restaurants in luxury hotels (Hemmington & King, 2000; Wilkins, Merrilees, & Herington, 2007; Xu & Li, 2016).

結果 (繁體中文) 1:

基於面向服務，酒店可以簡單分為兩類：全面服務酒店和有限服務的酒店。全職和有限服務酒店之間的顯著差異是“全方位服務的餐廳”（許＆李，2016）的存在。酒店的餐廳“被客戶視為熱情好客的產品...支持的一個組成部分，並引導了酒店的形象，並在客戶端的整體預期的酒店體驗要素”（Hemmington＆國王，2000年，第260頁）。
由於圖像的一致性的，在酒店提供的餐飲服務的質量，也取決於酒店服務，如豪華餐廳豪華酒店（Hemmington和國王，2000這樣的水平;威爾金斯，Merrilees，與Herington，2007;徐＆李，2016）。

結果 (繁體中文) 2:

根據服務導向，酒店可以簡單地分為兩類：全方位服務酒店和有限服務酒店。全方位和有限服務酒店之間的顯著區別是"全方位服務餐廳"的存在（徐和李，2016）。酒店餐廳"被顧客視為酒店產品不可分割的一部分...支援並引導酒店的形象，是客戶總體預期酒店體驗的要素"（Hemington & King，2000年，第260頁）。
由於形象的一致性，酒店提供的餐飲服務的品質也取決於酒店服務水準，如豪華酒店的豪華餐廳（Hemington & King，2000 年;威爾金斯，梅裡利斯，和赫靈頓，2007年;徐和李，2016年。

結果 (繁體中文) 3:

根據服務定位，飯店可以簡單地分為兩類：全方位服務飯店和有限服務飯店。全方位服務和有限服務飯店之間的顯著區別在於存在“全方位服務餐廳”（Xu&Li，2016）。“飯店餐廳”被客戶視為飯店產品的一個組成部分。。。支持和引導飯店形象，是客戶整體預期飯店體驗的要素”（Hemmington&King，2000，第260頁）。
由於形象的一致性，飯店提供的餐飲服務質量也取決於飯店服務水平，例如豪華飯店的豪華餐廳（Hemmington&King，2000；Wilkins，Merrilees，&Herington，2007；Xu&Li，2016）。