以下、業者さんから返信がありました。学校は都心にある場合が多いですが、

以下、業者さんから返信がありました。

学校は都心にある場合が多いですが、都心から少し離れた場所にお住まいのファミリーが多いため距離に関しましてはご指定頂く事ができません。

日本の家庭は、このように学校がある都心から離れていることが多く、ホームステイをする方は少し離れた家庭からの通学になるのはよくあることです。日本人は学校や会社へ1〜2時間くらいかけて通勤・通学することはよくあります。もちろん、家から近いホームステイ先になるように努めますが、このあたりの日本文化も含めてのホームステイかと思いますので、ご理解くださいましたら幸いです。

結果 (繁體中文) 1:

該公司的答覆。通常不是設在城市學校，有點遠離城市在哪裡能請指定關於距離由於你的家人。日本的家，距離市中心有像這樣的學校為多，呆在家裡往往是從家裡去上班。 日本的學校和公司通常是在學校或工作約 1-2 個小時。 我認為包括這種日本文化使每個努力家，當然是的、 寄宿家庭、 寄宿家庭或 NIV 理解的高度讚賞。

結果 (繁體中文) 2:

下面，有一個從交易者的答复。學校通常位於城市中心，因為你住在家庭中一點點距離市中心有許多遠離你不能收到您的指定在考慮到距離。日本的家中，常常有這樣離市中心的地方有一所學校，更好的寄宿家庭是成為從一個小遠離家鄉是常見的一所學校。日本人往往能約1-2小時通勤到學校和公司。當然，我們力求貼近家裡寄宿，因為我覺得寄宿家庭，包括日 ​​本文化在這裡無論是高興，如果你請理解。