LAST DAY TO PARTICIPATE! Greetings

LAST DAY TO PARTICIPATE!

Greetings Students,

This is a reminder to take the CSU Food and Housing Security Survey.

Please help us learn more about how to increase access to food and housing support services for CSU students by completing a short online survey. The survey will take approximately 10-15 minutes to complete and is completely voluntary.

*If you choose, at the end of the survey you can enter your name into a drawing to win one of two $40 gift cards.

Your answers can not be traced to you and will only be used for the purpose of this study. The survey will be used to better understand food and housing security and how it shapes academic performance.

As a follow-up to the survey we would like to hold some face-to-face interviews and focus groups; you receive snacks and a $15 gift card for participating. If you are interested in participating, leave your name and email at the indicated space at the end of the survey.

We hope the data from this survey, focus groups and the interviews will help the California State University develop more supportive services for food security and housing stability.

Thank you for your help. We greatly appreciate your time.

CSU Food and Housing Security Survey Link: http://www.questionpro.com/t/ALnXwZX4ct

Please contact Dr. Jen Maguire, Co-PI for the study at [e-mail] or [phone] with any questions about the survey. For questions related to the interviews or focus groups, please contact Dr. Rashida Crutchfield at [e-mail] or [phone].

*If you do not wish to participate in the study, but would like to be included in the drawing for the $40 gift certificates, then please email the Co-Primary Investigator, Dr. Jen Maguire at, [e-mail] with your request.

Kind regards,

Jennifer Maguire, Ph.D., MSW

結果 (中文) 1:

参加的最后一天 ！问候学生这是一个提醒采取 CSU 食物和房屋的安全调查。请帮助我们了解更多关于如何增加对食品和住房 CSU 学生支持服务通过完成一个简短的在线调查访问。调查将需要大约 10-15 分钟才能完成，是完全自愿的。* 如果你选择，调查结束时你可以输入你的名字到绘图，赢得两个 40 美元礼品卡之一。你的答案不可以追溯到你，并且将只被用于这项研究。这项调查将用于更好地了解食品和住房保障以及如何塑造了学习成绩。作为调查的后续我们想要举行一些面对面的访谈和焦点小组;您收到的小吃和参与 15 美元礼品卡。如果你有兴趣参与，在结束调查后的表示空间留下您的姓名和电子邮件。我们希望从这个问卷调查、 焦点小组和访谈资料将有助发展更多的支持服务，为粮食安全和住房稳定加利福尼亚州立大学。谢谢你的帮助。我们非常感谢你的时间。CSU 食物和房屋安全调查链接︰ http://www.questionpro.com/t/ALnXwZX4ct请联系仁，马圭尔博士共同 PI 在 [e-mail] 或 [phone] 有任何疑问的调查研究。有关访谈或焦点小组的问题，请联系 [e-mail] 或 [phone] 博士拉希达菲尔。* 如果你不想参与这项研究，但想要包含在 40 美元礼品证书的绘图，然后请电邮共同小学项目负责人，博士仁马奎尔在 [e-mail] 与您的请求。亲切问候詹妮弗 · 马圭尔博士，城市生活垃圾

結果 (中文) 2:

最后一天参与！

问候学生，

这是一个提醒采取CSU食品和居住安全调查。

请帮助我们更多地了解如何通过完成一个简短的在线调查，以增加获得的CSU学生食品和住房保障服务。这项调查将需要大约10-15分钟即可完成，是完全自愿的。

如果你选择*，在调查结束时，你可以输入你的名字到绘图赢得两个$ 40个礼品卡之一。

你的回答无法追查你和将只用于本次研究的目的。本次调查将被用来更好地了解食品和住房保障，以及它如何塑造学习成绩。

作为后续调查中我们想举办一些面对面的面谈和重点小组; 您收到小吃和$ 15个礼品卡参赛。如果您有兴趣参与，请留下您的姓名和电邮在调查结束后表示空间。

我们从这个调查，焦点小组希望数据和访谈将帮助加州州立大学制定粮食安全更支持服务和住房稳定性。

谢谢你的帮助。我们非常感谢您的时间。

CSU食品和住房保障调查链接：http://www.questionpro.com/t/ALnXwZX4ct

请联系仁Maguire博士，共同主持人在[e-mail]或研究（ 707）826-4565提供有关调查的任何问题。对于相关的面试或焦点小组疑问，请联系Rashida克拉奇菲尔德博士[e-mail]或（562）985-2109。

*如果您不希望参加学习，但想被列入为$ 40个礼券绘图中，那么请发电子邮件联席主研究员，仁马奎尔博士，[e-mail]你的要求。

亲切的问候，

珍妮弗·马奎尔，博士，城市生活垃圾

結果 (中文) 3:

最后一天参加！问候学生，这是一个提醒采取CSU食品和住房保障调查。请帮助我们了解如何完成一个简短的在线调查增加CSU学生食品和住房保障服务的访问。调查大约需要10-15分钟完成，完全是自愿的。*如果你选择，在调查结束时，你可以进入你的名字进入一个绘画赢得两个40美元的礼品卡之一。你的答案不能追溯到你，只会被用于这项研究的目的。调查将用于更好地了解食品和住房的安全性，以及它如何塑造学术表现。作为一个后续的调查，我们想举行一些面对面访谈和焦点小组；你收到零食和一张15美元的礼品卡参加。如果你有兴趣参加，留下你的名字和电子邮件在指定的空间，在调查结束时。我们希望从本次调查的数据，焦点小组和访谈将有助于加利福尼亚州立大学发展更多的支持服务，为食品安全和住房稳定。谢谢你的帮忙。我们非常感谢你的时间。CSU的食物和住房保障调查链接：http://www.questionpro.com/t/alnxwzx4ct请联系Jen Maguire博士，共同研究在[e-mail] PI或（707）826-4565关于调查的任何问题。对访谈和焦点小组的相关问题，请联系Rashida Crutchfield博士在[e-mail]或（562）985-2109。如果你不想参加学习，但要计入40美元的礼券绘图，请电邮的共同主要研究者，Jen Maguire博士，[e-mail]你的要求。亲切的问候，Jennifer Maguire，博士，MSW