Dear Dr:This 53 years old male was

Dear Dr:
This 53 years old male was the patient with recurrent oral ca and ileus. Due to fever and previous Port-A infection, we added antibiotics and sincerely need your expertise for further evaluation and treatment.
Dept. Referred by Dr.
6/15 Blood culture - for peripheral
1. Acinetobacter bamannii complex .
For catheter lines .
2. Klebiella pneumonia.
Antubiotics : ciprofloxacin.
Suggestion:
1. May switch antobiotics to cefpirome+ sulbactame. Please consider to remove prot- A.
2. Please adjust the antibiotics according to clinical condition.
Signature

結果 (繁體中文) 1:

親愛的博士:這 53 歲男性是復發性口腔 ca 和腸梗阻患者。由於發燒和以前的埠 A 感染，我們添加抗生素，並真誠地需要你的技能，為進一步的評估和治療。由醫生轉介的部。6/15 血液文化 — — 外設1.不動桿菌 bamannii 複雜。導管行。2.Klebiella 肺炎。Antubiotics: 環丙沙星。建議:1.可能切換到頭孢匹羅 + sulbactame 的 antobiotics。請考慮刪除 A.普羅特2.請請調整根據臨床情況抗生素。簽名

結果 (繁體中文) 2:

尊敬的醫生：
這個52歲 ​​的男性是患者復發性口腔CA和腸梗阻。由於發燒和以前的港口-A感染，我們添加了抗生素和真誠需要您進一步的評估和治療的專業知識。
部 簡稱博士
6/15血培養-外圍
1。鮑曼不動bamannii複雜。
對於導管線路
。2。Klebiella肺炎
。Antubiotics：環丙沙星
建議
：1。可以切換antobiotics到頭孢匹羅+ sulbactame。請考慮刪除prot- A.
2。根據臨床情況請調整抗生素。
簽名

結果 (繁體中文) 3:

親愛的醫生：
這53歲男性復發性口腔CA和腸梗阻的病人。由於發燒和以前的人工血管感染，我們添加了抗生素和真誠地需要你的專業知識進行進一步的評估和治療。
部稱博士
6 / 15血培養1周
。不動桿菌bamannii複雜。
導管線。
2。肺炎克雷白杆菌。
antubiotics：環丙沙星。
建議：
1。可以切換到sulbactame抗生素頭孢匹羅。請考慮删除保護
2 A.。請根據臨床情况調整抗生素。的簽名