1. The Company has given authority

1. The Company has given authority to selling and marketing his goods or/and trading goods in Turkey, Syria, Tunisia.
2. The Agent is a business partner of The Company but not sales staff of him.
3. The Company accepts and warrants to pay invoice value of the goods over at least 10% (ten percentage) comission to The Agent. in case of The Company sales to costumer which was advised by The Agent, even outside the case of The Agent, 10% (ten percentage) commission will be payed to The Agent for 5 years. Otherwise, resulting from delays all kinds of other costs are fully borne by The Company.
4. After receiving total amount of the invoice value of the goods, The Company will pay amount of comission of each the order at once. Payment sending all costs shall be borne by The Company.
5. The Company does not charge any fee to both The Agent or costumer for transportation of cargo, samples of the goods, booklets, brochures etc.
6. If The Company sents any defective goods, wrong products, shipment delays etc. then all expenses and penalties will be borne to The Company. in this case, there will not be any responsibility of The Agent against to both The Company and/or costumer.
7. Contract period is for 1 year. before end of the contract, the parties can offer an 60 days ago notice in writing to each other. Otherwise automatically the contract shall be extended for a further year. On the other hand, even the termination of the contract, The Company represents and warrants to pay 10% (ten percentage) commission for a period of 5 years due to sales to costumers which was advised by The Agent

結果 (中文) 1:

1。该公司已授权销售及市场推广自己的产品和/或贸易货物在土耳其，叙利亚，突尼斯。
2。代理是一个商业公司的合作伙伴，但不是他的销售人员。
3。公司接受及认股权证支付发票的货物价值超过至少10％（10个百分点）收佣金代理。在内行，被告知由代理公司销售的情况下，即使外面的代理的情况下，10％（10个百分点）佣金将祈祷的代理人为5年。否则，延误引起的各种其他费用完全由公司承担。
4。收到发票的货物价值总额后，该公司将支付金额收佣金每个顺序一次。发送的所有费用应由公司支付。
5。公司不收取任何费用，代理或负荷消费货物运输的货物，样品，小册子，小册子等的6次方。如果该公司发送多次货，错误的产品，运输延误等所有费用和惩罚，将承担该公司。在这种情况下，不会有任何责任，对公司和/或顾客的代理。
7。合同期为1年。的合同结束之前，有关各方可以提供一个60天前以书面形式通知对方。否则合同自动，应延长再延长一年。在另一方面，即使是终止的合同，该公司代表及认股权证支付10％的佣金（10个百分点），期限为5年，由于销售的集团公司由代理获悉

結果 (中文) 2:

1。本公司已授权的销售和市场营销在土耳其，他的货物或/和贸易商品的叙利亚，突尼斯
2。代理公司的业务合作伙伴的但他不
3的销售人员。公司接受和认股权证支付货物发票价值至少超过10%（十个百分点）委员会的代理。在销售的公司客户是由经纪人的建议案，即使外部的代理的情况下，10%（十个百分点）委员会将支付给经纪人5年。否则，造成的延误等各种费用完全由公司负担。4。接收货物发票金额的总金额后，公司将立即支付每个订单的佣金金额。付款发送所有费用由公司承担。5
。公司不收取任何费用的代理或客户对货物运输，货物的样品，小册子，小册子等
6。如果公司提出任何有缺陷的产品，产品的交货期等错误，然后所有的费用和罚款将承担公司。在这种情况下，不会有任何代理人的责任和对公司和/或客户。
7。合同期为1年。在合同结束前，当事人可以提供60天前以书面形式通知对方。否则会自动的合同将延长一年。另一方面，即使合同的终止，公司代表及认股权证支付10%（十个百分点）的期限为5年，由于销售给客户的是由代理
建议委员会

結果 (中文) 3:

1.公司给了管理局为销售和营销他的货物或 / 和交易货物在
2。 土耳其、 叙利亚、 突尼斯。代理是但不是销售人员他的公司的业务合作伙伴.
3。公司接受和认股权证，支付发票货物的价值超过至少 10%（十个百分比） 到代理经验的尤佳。本公司向客户销售的情况下，被告知由代理即使外部代理的情况下，5 年 10%（十个百分比） 委员会将佣金支付给代理。否则，造成的延误各种各样的其他费用完全由公司承担。
4。在收到后的货物的发票价值总额，公司将支付金额的每个经验尤佳顺序一次。发送所有费用的支付应由承担
5。公司不收取任何费用到代理或客户的货物运输服务、 货物、 小册子、 宣传手册等样品
6。如果本公司支架向公司将承担任何有缺陷的货物、 错产品、 装运延迟等然后所有开支和处罚。在这种情况下，不会对代理的公司或客户任何责任。
7.合同期限为 1 年。在之前的合同的结尾，缔约方可以提供前 60 天通知以书面形式向对方。否则自动合同应延长一年。另一方面，即使合同的终止该公司表示并保证向被告知所代理的客户支付 10%（十个百分比） 委员会任期为 5 年销售