或許你的存在已經變成是一種理所當然吧!自從被丟掉的那天開始我變得不敢練

或許你的存在已經變成是一種理所當然吧!
自從被丟掉的那天開始
我變得不敢練琴
甚至不敢摸琴
因為我很害怕又會因為彈得不好又而再一次被丟掉
很謝謝你不但沒忘記我
還很貼心的傳了松井祐貴的書給我
或許我是雙魚座的關係吧
從那天開始我想了很多
說是妄想也好、憂傷也罷
我曾想過你傳的那封line說不定是整人的惡作劇
或者其實是場夢
幻想著下禮拜我可以跟以前一樣好像什麼事都沒發生過一樣的找你上課
但是隨著時間一天一天的過
依然收到沒有你的消息
這時候的你在哪裡?在做些什麼事呢？
失望的我也曾想過會不會這一輩子再也沒有機會見到你了
我們明明住在同一個城市裡
但我卻找不到你
光是想到這件事就覺得好難過
每次想到你的時候我都會哭
這時候我就會拿起以前偷拍你的照片
並想到這時候的你一定在哪裡努力生活著
看了照片之後我的心情就會平復很多
有時候我常在想
我一定是用了一生的好運氣才會遇見像閃亮亮王子一樣的你吧~(笑)
看到這麼說的我你一定會覺得我很像是個笨蛋吧
如果問我假如還有下輩子的話會想成為什麼
我一定會說我還是想再成為原本的我
因為這樣我就可以再遇見你了
我們認識3年多
這段時間不長也不短
我雖然給你添了不少麻煩
但是我卻受到你很多的照顧
讓我對這麼溫柔的你感到很不好意思
不久前突然收到你的訊息
那天的我們一起散步、坐在你旁邊聊天、
騎機車載我回家
很驚訝你還記得我家在哪裡
很高興你送了我很溫暖的擁抱(羞)
那天對我來說像夢一樣
可以的話我不想這麼快醒來
我的手掌很小
但卻收到了很多來自你的溫柔回憶
真的很謝謝你
不管之後的我們還有沒有機會見面
不管之後我們會遇見什麼事情
我只希望你的每一天都充滿著滿滿的帥氣笑容喔
之後也請你多多指教囉
祝你聖誕節快樂
以前的笨蛋學生

結果 (日文) 1:

おそらくあなたの問題をなっている!以来その日は失われました。私は練習を恐れるようになったピアノもタッチをしないでください。私は恐れていたので良いではない、もう一度捨てられるありがとうございますだけでなく非常にした私を忘れないでください。松井はまた私に非常に高価な本たぶん私は魚座の関係その日から私は多くのと思う妄想、悲しい言ったか知っています。それを渡されると思っていたラインが面白いいたずらをする可能性があります夢は、次の週を想像できる前にあなたを見つけるに何事もなかったかのようしかし、一日一日、時間受信したメッセージはまだありません。どこですか? どのようなものでですか?失望して、私はこれを思っただろう一生お会いする機会がなかった我々 は同じ都市に住んでいます。あなたを見つけることができません。これも悲しいだろうと思ったあなたの思うたびに、私は泣くあなたの写真を取る前にを拾うがこの時点でどこに住むを抱えていると思う見て写真を私は多くの気分を静める時々 私は多いと思う光沢のある王子様のようなあなたに会いに行く幸運の一生を費やしている必要があります 〜 (笑)私は、白痴のようなを考える必要があります。なりたい場合は、次の gerneration はまた、あなたは私に尋ねた、私は私になりたいと言うだろうお会いしたいと思いますので我々 は 3 年間を知っています。この時間が長いか短い私はあなたに多くの問題を与える世話をするけど私にとても優しくあなた気の毒になります最近のメッセージを受け取ってください。先日、チャットの上にあなたの隣に座って散歩に参加します。スクーターに乗るホーム驚いたあなたは場所を覚えて私の家私は嬉しいあなたがくれた暖かい抱擁 (恥)それは私には夢のようです。私は目を覚ますしたく私の手が小さいあなた優しいからたくさんの思い出を受け取ったが、どのくらい私はそれを感謝を伝えるできません。しかし後に会うチャンスがあります。どんなに私たちが会う予定のみ希望、毎日はハンサムな笑顔のいっぱいになりますラ後ご連絡ください。幸せなクリスマスを希望愚かな元生徒

結果 (日文) 2:

おそらく、あなたの存在が！今当然のこととなっている
その日は離れてスローされるようになった以来
、私は練習を恐れなった
でもピアノに触れることを敢えて
私は怖がっていたので、よく遊んで、再び破棄さとなりますので、
だけでなく、どうもありがとうございました私は忘れていない
非常に丁寧なパス松井を私に高価な本を懇願
多分私は右の魚座の関係だ
、私は多くの考える一日の始まりから
妄想と言うか、かどうか悲しい問題
、私はあなたがラインを通過し、その文字について考えているが、多分あります全体の人々のいたずら
か、実際に夢
来週に前方ファンタジー私は以前のように何事もなかったかのようにあなたのレッスンを見つけることができ
ますが一度に1日として
まだあなたのないニュースを受けていない
この時間をあなたどこ？まったく何もして？
失望私は再びこの人生のお会いする機会を考えていないていないだろう
、我々は明らかに同じ都市に住んでいる
が、私はあなたが見つけることができない
だけで私はとても悲しい感じたことを考え
、私はあなたのことを考えるとき、私は泣くだろう
、私はあなたの率直な写真の前に拾うだろう、この時間を
、あなたが生きるために努力しなければならない。この時思った
多くの沈静化します私の気分の映像を見た後
、私は頻繁に考える時間を
私使用する必要があります幸運はあなたの王子を満たすために寿命のように明るく輝くされて〜（笑）
私はあなたが、私はそれ馬鹿だった非常に多くのように感じるだろうと言う参照してください。
次の人生がある場合、あなたは私に言わせれば、次に何になりたいでしょう
私が持っています私は、元になりたいと言うだろう
ので、私は再びあなたに会うことができるので
、我々は三年以上認識することが
、この時間が長くも短くはない
、私はあなたに多くのトラブルを与えたが
、私はあなた方の多くは気に受けました
作るために私はあなたが穏やかに感じるので、非常に申し訳ありません
前に突然、あなたのメッセージを受け取った
話をあなたの隣に座って、私たちは一緒に歩いて一日の
私は家ライダーの車
あなたは私の家を覚えて驚いM '
私はあなたが私を与えたうれしいを非常に暖かい抱擁（恥）
私には夢のようなその日
あなたは、私は非常に速く、目を覚ますしたくないことができれば
私の小さな手を
しかし、あなたの優しいから思い出をたくさん受け取った
、本当にありがとうございました
後、私たちはまだないに関わらず、会う機会
我々が会った後に何が起こったのかに関係なく
、私はちょうどあなたの日はああハンサムな笑顔でいっぱいで満たされている願ってい
ます。またこんにちは展示会の後、
私はあなたにメリークリスマスを望む
馬鹿学生の前に

結果 (日文) 3:

あなたの存在は当然ということになるでしょうか！捨てられたあの日から私がピアノを練習していない琴を触ることもできない私はとても怖くてまた弾が悪くてまたまた一回捨てることができて、また一回捨てられます忘れないで、私を忘れないで松井佑貴の本は私にはとても心に伝えました。私は魚座の関係でしょうあの日から私はたくさんの妄想だとか、悲しいとか私はあなたの思っていた伝封ラインかもしれない人をいじめるの悪戯実は夢だとか私は以前と同じように何も起こっていないように、私はあなたを探していますでも時間は一日一日でした君の消息はまだ届いてない今頃の君はどこにいる？どんな事をしているのかな？失望の私もこの生涯二度とあなたに会う機会がないと思っています私たちは同じ町に住んでいるのに私はあなたを探しますこのことを思うと悲しくなると思う。あなたのことを思うたびに、泣きますよそのときは昔からあなたの写真を取り上げて今頃の君はどこで頑張って生きているのかと思った写真を見てから私の気持ちは鎮まるになって時々私はよく考えていて私はきっと一生の良い運勢を使って、キラキラの王子のようなあなたに出会うことができることをきっとこのように言っている私はきっと私がとても愚かだと感じますもしも私に来世があるならば、もし来世があるならば、何になりたいです私はきっと私はまだ元の私になりたいと思っていますこんな私があなたに会うから私たちは3年以上知り合って、知り合いにしてこの段は長く長くない私はあなたにたくさん面倒をかけましたがでも、私はあなたの多くの面倒を受けて、私はあなたの多くの面倒を受けてこのやさしいあなたにはとても恥ずかしいと感じさせています。少し前に突然あなたのメッセージを受け取りその日の私達はいっしょに散歩して、座ってあなたの隣でチャットします、騎車載私は家に帰るあなたはまだ私の家にいることを覚えているとてもうれしいあなたは私にとてもあたたかい抱擁（恥ずかしい）をあげましたあの日私には夢のようにできるなら早く目が覚めたくない私の手のひらはとても小さいですあなたのやさしい思い出がたくさん届いてきました本当にどうもありがとう私たちはまた、機会に会う機会があるかどうかどんな事にも出会える事には私はあなたのすべての1日すべてすべてに満ちていることを満たしていることを望みますその後もよろしくお願いしますクリスマスおめでとうございます昔のバカ生徒