平靜的水面，無論是規則式的，還是自然式的，都可以像草坪鋪裝一樣，作為其

平靜的水面，無論是規則式的，還是自然式的，都可以像草坪鋪裝一樣，作為其它園林要素的背景和前景。同時，平靜水面還能映照出天空和主要景物的倒影，如建築、樹木、雕塑和人。如果需要加強水面的反射功能，可以從以下幾方面來考慮：首先，水面應布置在需要映射的景物之前，觀景者於景物之間；而水面大小則取決於景物的尺度和所需映照的面積多少而定。另一應考慮的因素是水體的深度和水體表面色調。水面越暗越能增強倒影。要使水色深沉，可以增加水的深度，另外，也可在池壁和池底漆上深藍色或黑色。再有，對於希望保持水面反射功能的水體，應保持水體清澈。

結果 (英文) 1:

Calm waters, whether it is rule-based, or natural style, can be like a lawn pavement, like other garden as background and foreground elements. At the same time, the calm surface of the water also reflects the sky and the reflection of the main scene, such as buildings, trees, sculptures and people. If you need to strengthen the function of the reflection surface of the water, can be considered from the following aspects: first, the water should be arranged before the scene to be mapped, who between viewing the scene; and the water depends on the size and scale of the required mapping of the scene depending on how much area. Another factor to consider is the depth of water and the surface water body tone. The darker the more water can enhance the reflection. For deep color, can increase the depth of the water, in addition, may be dark blue or black on the wall and the primer pool. Further, desirable to maintain the water surface for reflecting function, the water should be kept clear.

結果 (英文) 2:

Calm water, whether regular or natural, can be laid like a lawn, as the background and foreground of other garden elements. At the same time, the calm water reflects the sky and major sights, such as buildings, trees, sculptures and people. If you need to enhance the reflection function of the surface of the water, you can consider the following aspects: First, the water surface should be arranged in the need for the image of the scene, the viewer between the scene, and the size of the water surface depends on the size of the scene and the area required to reflect. Another factor to consider is the depth of the water body and the surface tone of the water body. The darker the water, the more the reflection can be enhanced. To make the water dark, you can increase the depth of the water, and you can also paint dark blue or black on the pool wall and pool primer. Further, for water bodies that want to maintain the reflection function of the surface, the water body should be kept clear.

結果 (英文) 3:

The calm water surface, whether regular or natural, can be used as the background and Prospect of other garden elements like lawn paving. At the same time, the calm water surface can also reflect the sky and the main scenery, such as buildings, trees, sculptures and people. If it is necessary to strengthen the reflection function of water surface, it can be considered from the following aspects: first, the water surface should be arranged before the scenery to be mapped, and the viewer should be between the scenery; and the size of water surface depends on the scale of the scenery and the area to be mapped. Another factor to be considered is the depth of the water body and the hue of the water surface. The darker the water, the stronger the reflection. To make the water dark, you can increase the depth of the water. In addition, you can also apply dark blue or black on the pool wall and pool primer. Moreover, the water body that wants to maintain the reflection function of the water surface should be kept clear.