※ [うまみ乳酸菌熟成」： 乳酸菌の選択・組み合わせとその培養・製造・

※ [うまみ乳酸菌熟成」： 乳酸菌の選択・組み合わせとその培養・製造・熟成方法等により、発酵食品に含まれて
いる「うまみ」を最大限に引き出します。それをチーズの製造技術に応用することでチーズのうまみを最大限に引き出すという、明治乳業独自の技術です。

結果 (中文) 1:

※[风味乳酸细菌老化“：由培养，生产和老化的方法，如乳酸菌的选择和组合，最大限度地提高
中包含的发酵食品的”味道“。 ，最大限度地提高可应用于奶酪，奶酪的制造技术，它是一种技术，明治乳业自己的味道。

結果 (中文) 2:

※[美味乳酸菌成熟”：乳酸菌的选择、组合和其培养、制造、成熟的方法等原因，发酵食品中包含
的“美味”到最大限度拉出。它奶酪的制造技术的应用奶酪的味道最大限度抽出的明治乳业独特的技术。

結果 (中文) 3:

* [Umami 乳酸菌成熟技术": 乳酸菌，由于其文化、 制造和发酵的食品组合中包含的成熟方法的选择和
释放出的味道是。最佳的奶酪风味的奶酪制造技术，以应用它的明治奶场，专有技术是。