For those fieldworkers researching

For those fieldworkers researching in an environment where one or more languages different from the one that will be used for the research product are spoken, part of the management of texts will be translating all or certain parts of the data from the original language into another language for the purposes of presentation, analysis, and preservation.

結果 (繁體中文) 1:

對於那些外地工作的環境研究，其中一個或多個從將被用於研究產品的一個不同的語言發言，文本的管理的一部分會轉換原語中的數據的全部或某一部分成另一種語言呈現，分析和保存的目的。

結果 (繁體中文) 2:

對於那些在一種或多種語言與研究產品不同的環境中進行研究的實地工作者，文本管理的一部分內容將從原始語言翻譯全部或部分資料以另一種語言進行演示、分析和保存。

結果 (繁體中文) 3:

對於那些在一種或多種語言與將用於研究產品的語言不同的環境中進行研究的實地工作者，文字管理的一部分將把所有或某些部分的數據從原始語言翻譯成另一種語言，以便進行呈現、分析，以及保存。