Hi Mr Li, we met some time ago when

Hi Mr Li, we met some time ago when I worked in Eyelevel. I am now working with new company called SFD. We have some rush job and would like to ask if yo would be ready to help us. We need 1) A3, 29.3mm * 42.05mm, 2mm thickness clear acrylic with polished edges, QTY 2613
2) A1, 84.3mm * 59.5mm, 2mm thickness clear acrylic with polished edges, QTY 1117. We would provide you material. And just need to cut it, polish edges and put it on pallets. Would you be able to help us with this? We would deliver you the material during weekend and we would need to ship it out on wed dec 7th. Please let me know? Marek

結果 (中文) 1:

你好，李先生，我们遇见前段时间我在 Eyelevel 的工作时。我现在正与称为 SFD 的新公司。我们有一些紧急的工作，想问如果你愿意帮助我们。我们需要 1） A3，29.3 毫米 * 42.05 毫米，2 毫米厚度丙烯酸与抛光边缘，数量 2613年2) A1，84.3 毫米 * 59.5 毫米，2 毫米厚度清除丙烯酸与抛光边缘，数量 1117年。我们将为你提供材料。只需要把它切，磨边，把它放在托盘上。你将能够帮助我们解决这吗？我们会提供你在周末期间的材料，我们将需要船它出来在新婚 dec 7。请让我知道吗？马雷克

結果 (中文) 2:

嗨李先生，我們遇到了前一段時間，當我在工作眼平。我現在用新的公司名為SFD工作。我們有一些趕工，想問問喲將願意幫助我們。我們需要1）A3，29.3毫米*42.05毫米，2mm厚清與拋光邊緣丙烯酸，數量2613
2）A1，84.3毫米*59.5毫米，2mm厚透明的丙烯酸與拋光邊緣，數量1117，我們會為您提供的材料。而只是需要把它切，拋光的邊緣並把它放在托盤上。你能幫助我們嗎？週末，我們將提供您的材料，我們需要出貨出來週三12月7日。請告訴我？馬雷克

結果 (中文) 3:

你好，李先生，我们遇到了前一段时间在Eyelevel工作的时候，我。我的新公司现在的工作称为SFD。我们有一些匆忙的工作，想问你是否愿意帮助我们。我们需要1）A3，29.3mm * 42.05mm，2mm厚的透明压克力抛光边缘，数量26132）A1、84.3mm×59.5mm、2mm厚的透明压克力抛光边缘，数量1117。我们将为您提供材料。只需要切割它，抛光边缘，并把它放在托盘上。你能帮我们这个吗？我们将在周末给你提供材料，我们需要在12月7日的婚礼上出货。请让我知道吗？马立克