Hello friend,Thanks for your reply!

Hello friend,
Thanks for your reply!
I'm sorry that the address you offered is the same with the previous address.
We shipped your item to this address, but the postman said that they can not find your place.

In this case, could you please kindly offer us another differnet address?

If you really do not have the second address, you can offer your friend's address to us.
We can ship the item to your friend, and you can pick the item there.

Is that ok with you?

Thanks for your full understanding!
Coco:)

結果 (德文) 1:

Hallo FreundVielen Dank für Ihre Antwort!Tut mir leid, dass die Adresse, die Ihnen angeboten mit der vorherigen Adresse übereinstimmt.Wir Ihren Artikel an diese Adresse geliefert, aber der Postbote sagte, dass sie nicht Ihren Platz finden.In diesem Fall könnten Sie bitte freundlicherweise uns eine andere anderslautenden Adresse anbieten?Wenn Sie nicht wirklich die zweite Adresse verfügen, bieten Ihnen die Adresse deines Freundes zu uns.Wir können den Artikel versenden, Ihrem Freund, und wählen Sie das Element gibt.Ist das ok mit dir?Vielen Dank für Ihr volles Verständnis!Coco:)

結果 (德文) 2:

Hallo Freund,
danke für deine Antwort!
Es tut mir leid, dass die Adresse, die Sie angeboten wird, ist das gleiche mit der vorherigen Adresse.
Wir versendeten Ihr Einzelteil an diese Adresse, aber der Briefträger, dass sie Ihren Platz finden. In diesem Fall könnte Sie bitte freundlicherweise bieten uns einen weiteren differnet Adresse? Wenn Sie wirklich nicht, die zweite Adresse haben, können Sie die Adresse Ihres Freund um uns. Wir können das Einzelteil an Ihren Freund gesendet und können Sie den Artikel dort ab. Ist das ok mit dir ? Vielen Dank für Ihre volle Verständnis! Coco :)