｢ちょっと、僕も光合成したくなったのさ。｣｢・・・ちょっと。｣｢おっと

｢ちょっと、僕も光合成したくなったのさ。｣｢・・・ちょっと。｣｢おっと、すまない。さてと、じゃあ、僕は行くよ。あ、彼女に僕のこと聞かれても秘密にしておいてくれるかい？｣｢そうね、考えておくわ｣｢よろしく頼むよ。あー・・・そうだ、また、ここに来ても良いかい？｣｢もちろん。別にここは私の場所ではないわ｣｢ありがとう。じゃあ、また！｣｢ええ。｣フィエロが、またここに来る。そう考えると、学校唯一の落ち着く場所が、少しだけ、居心地の悪い場所になってしまった気がした。しかし、グリンダには悪いが、どこかで楽しみでもあった。エルファバは部屋に戻ろうと足元の本を拾い、大きく延びをした。すると、遠くにいるグリンダと目があった。大声で、エルファバの名前を呼んでいる。エルファバは、手を降りながらカワイイ笑顔でこちらに向かってくるグリンダに、どう言い訳をしようか考えながら手を振り返した。

結果 (繁體中文) 1:

“嘿，這是什麼我也成了想光合作用。”
“......一點點。”
“ 老公，我很抱歉。那好吧，那好吧，我去。唉，她在一個秘密甚至有人聽說過我槳給我Oite？“
” 好，我應該“，認為
我”，問我的問候。哦，...所以，也，板可以來這裡？“
” 當然，這裡單獨不是我的地方。“
” 謝謝。再見！“
” 是的。“

菲耶羅，也到這裡來。鑑於如此，安頓下來只有學校的地方，感覺已經成為了一點，不舒服的地方。然而，儘管壞格林達，也是一個有趣的地方。

Erufaba拿起了一本書的腳重新進入了房間，被顯著延長。
然後，有一個格林達和眼睛遠。
響亮，它被稱為Erufaba的名稱。

Erufaba是，到格林達未來對我們在一個可愛的笑容，而向下的手，回頭一隻手一邊想著該怎麼做藉口。

結果 (繁體中文) 2:

"嘿，我也想用光合成。 」
"嘿， 」
"哦，對不起。 好吧，那我來了。 哦，即使她問我，你能保守秘密嗎？ 」
"是的，我會考慮的。
"請代我向你問好。 哦，是的，我能再來這裡嗎？ 」
"當然。 這不是我的地方。
"謝謝你。 再見！ 」
"是的。 」

菲耶羅又來了 想想看，我覺得學校唯一的安頓下來的地方已經變成了一個有點不舒服的地方。 然而，對格林達來說，這是不好的，但有些地方也很有趣。

埃爾法巴拿起他腳下的書回到他的房間，並長了很長一跳。
然後，我和格林達在遠處有一隻眼睛。
大聲，叫埃爾法巴的名字。

埃爾法巴轉過身，想著如何找藉口，帶著可愛的微笑向我伸出手來。

結果 (繁體中文) 3:

我有點想做光合作用。”
｢・・・有點。”
哎呀，對不起。那麼，那麼，我走了。啊，即使她問我，你能保密嗎？”
｢是啊，我考慮考慮｣
我拜託你了。啊，對了，可以再來這裡嗎？”
｢當然。這裡並不是我的地方”
｢謝謝。那麼，再見！”
｢嗯。”
菲耶羅，還會再來這裡。這樣想的話，覺得學校唯一的安定的地方，成為了稍微，心情壞的地方。可是，對格林達壞，不過，在哪裡也有樂趣。
巴魯法巴想回房間而撿起脚邊的書，大大地延伸了起來。
於是，和遠處的格林達目光交匯了。
大聲地叫著艾爾法巴的名字。
艾爾法巴一邊下手一邊帶著可愛的笑容朝這邊走來的格林達，一邊思考著該如何找藉口一邊揮手。