However, for a variety of reasons,

However, for a variety of reasons, such trend analyses need to be viewed in the context of certain limitations. While the basic methodology and structure of the CFOI data have remained constant, several primary coding systems used to classify the data have changed substantially over the past two decades.

結果 (繁體中文) 1:

然而，由於種種原因，這種趨勢分析需要有一定的局限性的來看待。

雖然CFOI數據的基本方法和結構都保持不變，用於對數據進行分類幾個初級編碼系統在過去的二十年基本上改變。

結果 (繁體中文) 2:

然而，由於各種原因，這種趨勢分析需要從某些限制來看待。

雖然CFOI資料的基本方法和結構保持不變，但用於對資料進行分類的若干主要編碼系統在過去20年中發生了重大變化。

結果 (繁體中文) 3:

然而，由於種種原因，這種趨勢分析需要在某些限制的背景下進行。
雖然CFOI數據的基本方法和結構保持不變，但過去20年來，用於對數據進行分類的幾個主要編碼系統發生了重大變化。