arm.“Every place is immoral,” he sa

arm.“Every place is immoral,” he said. “Of course you do find spicy bits in Paris. Go to one of the students’ balls, for instance. That’s lively, if you like, when the cocottes begin to let themselves loose. You know what they are, I suppose?”“I’ve heard of them,” said Little Chandler.Ignatius Gallaher drank off his whisky and shook his had.“Ah,” he said, “you may say what you like. There’s no woman like the Parisienne — for style, for go.”“Then it is an immoral city,” said Little Chandler, with timid insistence —“I mean, compared with London or Dublin?”“London!” said Ignatius Gallaher. “It’s six of one and half-a-dozen of the other. You ask Hogan, my boy. I showed him a bit about London when he was over there. He’d open your eye. . . . I say, Tommy, don’t make punch of that whisky: liquor up.”

結果 (繁體中文) 1:

臂。
“每到一個地方是不道德的，”他說。“當然，你發現在巴黎辣位。轉到學生的球之一，例如。這是熱鬧的，如果你喜歡，當cocottes開始讓自己鬆弛。你知道它們是什麼，我想是不是？“
” 我聽說過他們，“小錢德勒說。
伊格內修斯加拉赫喝了他的威士忌，搖了搖了。
“啊，”他說，“你可能會說你喜歡什麼。有沒有女人喜歡的巴黎-對風格，對走“
”那是一種不道德的城市，“小錢德勒，膽怯地堅持說- ”我的意思是，與倫敦和都柏林相比？“
“倫敦！”伊格內修斯加拉赫說。“這是一個六，另一個半一打。你問霍根，我的孩子。我給他看了一些關於倫敦時，他是在那邊。他會打開你的眼睛。。。。我說，湯米，不要讓威士忌的一拳：白酒“。

結果 (繁體中文) 2:

手臂。
"每個地方都是不道德的，"他說。"當然，你會發現在巴黎辛辣位。例如，去一個學生的舞會。這是活潑的，如果你喜歡，當可哥開始讓自己鬆動。你知道他們是什麼，我想嗎？
"我聽說過他們，"小錢德勒說。
伊格納蒂烏斯·加拉赫喝了他的威士卡，搖了搖他的酒。
"啊，"他說，"你可以說你喜歡的。有沒有像巴黎人這樣的女人 - 風格，去。
"那麼，這是一個不道德的城市，"小錢德勒說，膽怯的堅持 -"我的意思是，與倫敦或都柏林相比？
"倫敦！"這是六一和半打的其他。你問霍根，我的孩子他在那兒時，我給他看了一些關於倫敦的事。他會睜開你的眼睛...我說，湯米，不要衝的威士卡：酒起來。

結果 (繁體中文) 3:

手臂。
“每個地方都是不道德的，”他說。“當然你在巴黎也能找到辣的東西。例如，去參加一個學生舞會。如果你喜歡的話，當椰子開始鬆懈的時候，那是很活潑的。你知道他們是什麼嗎，我想？”
“我聽說過他們，”小錢德勒說。
伊格納修斯·加拉赫喝光了威士卡，搖了搖酒杯。
“啊，”他說，“你想說什麼就說什麼。沒有一個女人能像巴黎人那樣-追求時尚，追求時尚。”
“那麼這是一個不道德的都市，”小錢德勒膽怯地堅持說，“我是說，和倫敦或都柏林相比？”
“倫敦！伊格納修斯·加拉赫說。“是一個半打的六個。你問霍根，我的孩子。他在倫敦的時候，我給他看了一點倫敦的情况。他會睜開你的眼睛。. .我說，湯米，別用那威士卡沖我，把酒倒出來。”