The factory got the information fro

The factory got the information from the forwarder last night , forwarder advised there is no container to pick up on 1/2 , so the H/O date of these two orders will delay to 1/6 , but catch the same vessel on ETD 1/9 , pls advise to customer , thanks.

結果 (繁體中文) 1:

工廠得到了來自轉發昨晚，貨代告知沒有集裝箱回暖的1/2，所以這兩個命令的H / O日期將推遲至1/6，但趕在同一容器上ETD 1中的信息/ 9，請告知客戶，謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

工廠昨晚從貨代獲得消息，貨代通知1/2時沒有貨櫃，所以這兩個訂單的H/O日期會延遲至1/6，但搭乘ETD 1/9的同一艘船，請告知客戶，謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

工廠昨天晚上從貨代那裡得到消息，貨代建議1/2沒有集裝箱可以提貨，所以這兩個訂單的H/O日期將延后到1/6，但是在1/9號ETD上會趕上同一艘船，請通知客戶，謝謝。