This is to certify that SHIH, YI-XU

This is to certify that SHIH, YI-XUAN（施逸萱）born on 23/ MAY / 1973. A student enrolled in SEP 1991 with a major in Chemical Engineering Department, has completed partly the required & selected courses till the Second semester of Third school year in the5-year junior college program in JUN 1996. The program for the first three years equates to the last three years of the high school program in U.S. The program for the last two years equates to the first two years of the college program in U.S. We only accept students who have successfully completed nine years of school, which is included six years of primary school and three years of middle school.

結果 (繁體中文) 1:

這是為了證明SHIH，易軒（施逸萱）出生於23 / MAY / 1973年的學生在1991年招收SEP與化學工程系一大，已部分完成所需要的與選擇的課程，直到第三中學第二學期今年在
在1996年JUN 5年的大專計劃
的頭三年的計劃相當於過去三年的高中課程在美國的計劃在過去兩年相當於前兩年的本科教育在美國，我們只接受誰已經成功地完成了9年的學校教育，其中包括小學六年和三年中學的學生。

結果 (繁體中文) 2:

這是為了證明SHIH，YI-XUAN（*）出生于23/5月/1973年。1991年9月入學的學生在化學工程系主修，已完成部分必修課，直至第三學年第二學期完成。
1996年6月5年三年級課程。
頭三年的計畫相當於美國高中課程的最後三年。過去兩年的計畫相當於美國大學課程的前兩年。我們只接受成功完成九年學業的學生，包括六年小學和三年中學。

結果 (繁體中文) 3:

茲證明，SHIH，YI-XUAN（逸33841；）出生於1973年5月23日。一九九一年九月入學，主修化學工程系，於一九九一年九月至二零零一年第三學年第二學期修畢部分必修及選修課程
1996年6月，五年制大專課程。
前三年的課程相當於美國高中課程的最後三年。前兩年的課程相當於美國大學課程的前兩年。我們只接受成功完成九年學業的學生，包括小學六年和中學三年。