Gone are the days when roadside man

Gone are the days when roadside management meant just periodic mowing and spraying of weeds, biannual regrading of shoulders, and sporadic visits to sedimented drainage ditches with a wheel excavator.

結果 (中文) 1:

当路边管理意味着只是定期修剪和喷涂的杂草，一年两次的肩上，改编和零星访问沉淀排水垄沟与轮式挖掘机的日子已经一去不复返了。

結果 (中文) 2:

飘的日子，路边的管理意味着只是定期修剪和杂草喷洒，肩膀一年两次的改编，并沉淀排水沟渠零星的访问，以轮式挖掘机的日子。

結果 (中文) 3:

日子一去不复返了路边的管理意味着定期割草和喷洒杂草，一年两次的重整的肩膀，和零星的访问沉淀排水沟与轮式挖掘机。