多亏各方援助，我们的重建工作正在顺利进行中。今天，我将以《日本东北部大

多亏各方援助，我们的重建工作正在顺利进行中。今天，我将以《日本东北部大地震之后的灾后重建及可再生能源的构筑》为题，在灾后重建之际，在解决灾难•环境问题等世界共同的课题的框架内，我想着重谈一下和能源相关的问题。

結果 (英文) 1:

Thanks to assistance in our reconstruction work is being carried out smoothly. Today, I'm going to Japan after a major earthquake in North-East reconstruction and construction of renewable energy under the title, on the occasion of the post-disaster reconstruction, in addressing disaster • environmental issues within the framework of world-wide issues such as, I would like to highlight and energy-related issues.

結果 (英文) 3:

Thanks to all our assistance, reconstruction work is going smoothly. Today, I will take the title "post disaster reconstruction and renewable energy after the earthquake in northeastern Japan's building", in the post disaster reconstruction, in the framework of solving environmental problems of disaster - a common problem in the world, I think about the weight and energy related issues.