We measured the volume of the resin

We measured the volume of the resin with a resin measuring cup and then poured the resin into a paper bowl. In this study, a vinyl resin (Vinyelster, VE) with good weather resistance but significant heat release was used. The catalyst and hardening were adjusted according to the characteristics of the resin and the needs of the research. Agent composition and ratio, different ratios will lead to different hardening speeds and exothermic temperatures. After calculating the weight of the resin, multiply by the ratio of catalyst and hardener. Here we choose catalyst 0.005 (g) and hardener 0.01 (g). This ratio The hardening time is about 30 minutes. Add the catalyst first, stir well, and then add the hardener, and stir well to avoid explosion. After stirring, immerse FBG in the resin, connect the FBG to the spectrum analyzer and light source, and then connect to the computer. The temperature sensor is also connected to the computer, and the temperature and spectrometer can be recorded at the same time through the computer.

結果 (繁體中文) 1:

我們測量與樹脂量杯的樹脂的體積，然後倒入樹脂進入一個紙缽。在這項研究中，乙烯基樹脂（Vinyelster，VE）具有良好的耐候性，但使用顯著熱釋放。催化劑和硬化是根據樹脂的特性和研究的需要進行調整。劑組合物和比，不同的比率將導致不同的硬化速度和發熱溫度。計算所述樹脂的重量計，乘以催化劑和固化劑的比例後。這裡我們選擇催化劑0.005（g）和固化劑0.01（克）。這個比的硬化時間為約30分鐘。第一添加催化劑，攪拌均勻，然後加入固化劑，並攪拌均勻，以免發生爆炸。在樹脂中攪拌，浸泡FBG後，將FBG連接到頻譜分析儀和光源，然後連接到計算機上。該溫度傳感器也被連接到計算機上，並且將溫度和光譜儀可以在通過計算機的同時被記錄。

結果 (繁體中文) 2:

我們用樹脂量杯測量樹脂的體積，然後將樹脂倒入紙碗中。在這項研究中，使用了一種耐候性好但釋放熱量顯著的乙烯基樹脂（Vinyelster，VE）。根據樹脂的特性和研究需要，對催化劑和硬化進行了調整。劑成分和比例不同會導致不同的硬化速度和泄熱溫度。計算樹脂重量後，乘以催化劑和硬化劑的比例。在這裡，我們選擇催化劑0.005（克）和硬化劑0.01（克）。此比率 硬化時間約為 30 分鐘。先加入催化劑，攪拌好，然後加入硬化劑，攪拌好以避免爆炸。攪拌後，將 FBG 浸入樹脂中，將 FBG 連接到頻譜分析儀和光源，然後連接到電腦。溫度感應器也連接到電腦，溫度和光譜儀可以通過電腦同時記錄。 ...

結果 (繁體中文) 3:

我們用一個樹脂量杯量測樹脂的體積，然後把樹脂倒進一個紙碗裏。在這項研究中，乙烯基樹脂（Vinyelster，VE）具有良好的耐候性，但有顯著的熱釋放。根據樹脂的特性和研究需要，對催化劑和硬化劑進行了調整。藥劑組成和配比不同，會導致硬化速度和放熱溫度的不同。計算樹脂重量後，乘以催化劑和硬化劑的比例。這裡我們選擇催化劑0.005（g）和硬化劑0.01（g）。這個比例硬化時間大約是30分鐘。先加入催化劑，攪拌均勻，再加入硬化劑，攪拌均勻，避免爆炸。攪拌後，將光纖光栅浸入樹脂中，將光纖光栅連接到光譜分析儀和光源上，然後連接到電腦上。溫度感測器還與電腦相連，通過電腦可以同時記錄溫度和光譜儀。