Notices required by either party to

Notices required by either party to this agreement may be sent by e-mail or first class post to the address/email addressset out at the head of this agreement and shall be deemed served on the next business day after the date of sending inthe case of e-mail or three (3) business days after the date of posting in the case of first class post.

結果 (繁體中文) 1:

本協議任何一方所需的通知可以透過電子郵件或普通郵件發送至本協議開頭列出的地址/電子郵件地址，並應視為在發送日期後的下一個工作日送達。如果是電子郵件，或如果是普通郵件，則為發布日期後三(3) 個工作天。

結果 (繁體中文) 2:

本協定任何一方要求的通知可通過電子郵件或頭等郵件發送至地址/電子郵寄地址
載於本協定首頁，並應在發送之日後的下一個工作日視為送達
如果是電子郵件，或者如果是頭等郵件，則在郵寄日期後三（3）個工作日。

結果 (繁體中文) 3:

本協議任何一方要求的通知可以通過電子郵件或一類郵件髮送到該地址/電子郵件地址
列在本協議的開頭，並應在髮送日期後的下一個工作日視爲送達
如果是電子郵件，則爲一類郵件，則爲郵寄日期後的三(3)個工作日。